Jak si zajistím poskytování údajů o pasu v mé nákupní smlouvě?
Co zdokumentujete: povinnost dodávky údajů pro pasport
Nákupní smlouva může stanovit, že dodavatel dodá údaje potřebné ke složení digitálního produktového pasu a že tato dodávka je podmínkou pro přijetí produktu. To znamená konkrétně: které údaje dodavatel dodá, v jaké formě, před kterým okamžikem v nákupním procesu a co se stane, pokud údaje chybějí nebo se později změní. Nařízení ESPR již ukládá povinnost sdělovat informace aktérům v dodavatelském řetězci, ale přesný postup — jak, kdy, v jakém formátu — si smluvní strany dohodnou ve své smlouvě.
Pro koho to platí a co ne
Tato dohoda je relevantní pro všechny, kteří nakupují součásti, materiály nebo kompletní produkty, které spadají do skupiny produktů, pro kterou bude existovat digitální produktový pas. To platí pro výrobce, kteří nakupují u dodavatelů, a pro dovozce, kteří získávají produkty zvenku EU. Neplatí to pro nákup produktů nebo součástí, které spadají mimo určené skupiny produktů — zatím neexistuje povinnost pasu a tedy ani základna pro vynucení dodávky údajů podle ESPR. Rozdíl mezi rolí výrobce a rolí dovozce je také relevantní: článek 29 nařízení ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) konkrétně popisuje, co se očekává od dovozců, zatímco článek 38 se obecněji zabývá aktéry v dodavatelském řetězci.
Kdy se to stane relevantním
Jediné pevné datum, ke kterému by měla být tato smluvní dohoda všude, neexistuje — to závisí na okamžiku, kdy delegovaný akt určí konkrétní skupinu produktů, a příslušných lhůtách pro tuto skupinu. To je pro každou skupinu produktů stanoveno v samostatné právní úpravě, která ještě musí vyjít nebo dosud není v těchto zdrojích zahrnuta. Co je jisté: jakmile produkt spadá do určené skupiny produktů, vzniká povinnost pro aktéry v dodavatelském řetězci poskytovat relevantní informace podle článku 38. Je proto praktické zahrnout smluvní doložku ještě předtím, než se povinnost pro konkrétní skupinu produktů aktivuje, aby byla dodávka údajů vyřešena, jakmile je potřebná, místo aby se muselo vyjednávat pod časovým tlakem.
Jak to zpracujete v smluvě
Pořadí, v kterém se to obvykle řeší, začíná určením, které údaje jsou nezbytné pro pas konkrétního produktu — pomysleme si na složení materiálu, původ, údaje o opravě nebo další informace relevantní pro tuto skupinu produktů. Dále se ve smlouvě stanoví, kdo dodá kterou část těchto údajů: u složeného produktu nedodá všechno jedna strana, ale více článků v řetězci přispívá částí informací. Poté následuje otázka okamžiku dodávky: nejlépe před nebo současně s dodávkou fyzického produktu, aby mohl být pas složen včas. Užitečné je také dojednat formát, aby dodané údaje mohly být zpracovány bez dalších úprav. Dalším krokem je zakotvení povinnosti aktualizace: co se stane, pokud se změní složení součásti nebo pokud musí dodavatel sám opravit údaje poté, co byl pas již složen. Nakonec je obvyklé upravit odpovědnost v případě, že se údaje ukáží jako nepřesné nebo neúplné, a zahrnout právo na kontrolu, aby nákupující strana mohla ověřit dodané údaje předtím, než budou začleněny do pasu. Pro dovozce je kromě toho relevantní dojednat si ve smlouvě s výrobcem, že výrobce splnil své vlastní povinnosti v oblasti pasu, protože za to nese samotný dovozce odpovědnost.
Právní základ: články 38 a 29 ESPR
Článek 38 nařízení ESPR (Nařízení (EU) 2024/1781) popisuje požadavky na účastníky v dodavatelském řetězci, včetně poskytování informací potřebných k vypracování digitálního produktového průkazu. Tento článek je základem pro to, aby si nákupující strana mohla a mohla vyžadovat poskytnutí údajů od dodavatelů: povinnost spolupracovat netkví pouze u výrobce nebo dovozce, ale rozšiřuje se na celý řetězec. Článek 29 téhož nařízení specificky popisuje povinnosti dovozců, včetně zajištění, že produkt je doprovázen správným průkazem a že výrobce splnil své vlastní povinnosti. Společně tyto články tvoří základ, na kterém lze postavit smluvní dohodu o poskytování údajů — zákon ukládá povinnost spolupracovat, smlouva upravuje, jak tato spolupráce v praxi probíhá.
Pokud nyní vypracováváte nebo revidujete nákupní smlouvu, můžete při příští příležitosti zahrnout určení týkající se poskytování údajů pro produktový průkaz, a to i v případě, že vaše vlastní skupinu produktů ještě nebyly určeny — tímto způsobem bude dohoda již připravena a nebude třeba ji později znovu vyjednávat.
Na čem je to založeno
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 38 (požadavky na aktéry v dodavatelském řetězci)
- Nařízení (EU) 2024/1781 (ESPR), článek 29 (povinnosti dovozců)
Samotné nařízení je k dispozici na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivá tvrzení; nemusíte nám věřit.
Co konkrétně musíte dělat
Co se od vás očekává
Certifikát o produktu se skládá z údajů, které vznikají někde v řetězci: u výrobce součásti, u subdodavatele nebo u dovozce, který na trh uvádí produkty zvenku EU. Kdo musí certifikát nakonec vypracovat, závisí na vlastní roli, ale samotné údaje často pocházejí od jiné společnosti. To dělá z nákupní smlouvy jedno z praktických míst, kde se řeší dodávka údajů certifikátu.
Údaje od dodavatelů jsou potřebné ke kompilaci certifikátu
ESPR popisuje v článku 38, že subjekty v dodavatelském řetězci mají roli v poskytování informací nezbytných pro certifikát o produktu. Pro společnost s 10 až 100 zaměstnanci to znamená, že vlastní dodavatelé — od dodavatele surovin po výrobce součástí — musí poskytovat údaje, které se následně dostanou do certifikátu konečného produktu. Bez těchto údajů chybí část informací, které má certifikát obsahovat. Které údaje to přesně jsou, se liší podle skupiny produktů a podle součásti; které údaje si mám vyžádat od svého dodavatele produktů poskytuje přehled.
Dovozci mají vlastní povinnost kontrolovat a předávat údaje
Kdo dovážíte produkty zvenku EU, podléháte článku 29 ESPR. V něm se říká, že dovozci musí ověřit, zda výrobce absolvoval požadované postupy posuzování shody a zda je produkt doprovázen potřebnými informacemi, včetně certifikátu o produktu. Pro dovážející společnost to znamená, že obchodní vztah s výrobcem mimo EU se netýká pouze ceny a času dodání, ale také otázky, zda a jak se budou údaje certifikátu poskytovat. Více o této roli naleznete v co znamená certifikát o produktu, když dováží produkty zvenku Evropské unie.
Nákupní vztah musí něco řešit týkající se formy a času dodávky
Žádný z těchto článků nepředepisuje smluvní formu. Co z nich vyplývá, je, že se někde v relaci mezi kupujícím a dodavatelem musí domluvit, které údaje se dodají a že jsou tyto údaje správné. Pro společnost nakupující od více dodavatelů je to praktický úkol: ne každý dodavatel poskytuje údaje stejným způsobem, ve stejné formě nebo ve stejný čas.
Kde to v praxi selže
Běžná situace je taková, že nákupní smlouva obsahuje dohodou o kvalitě, času dodání a ceně, ale nic o údajích certifikátu. Kupující pak předpokládá, že dodavatel "si to zařídí", zatímco dodavatel v tom nevidí zvláštní povinnost, protože smlouva o tom nic neříká.
Také se stává, že se údaje dostarčují, ale příliš pozdě — až po dodání produktu, zatímco certifikát musí být přítomen již při předání. Bez domluvy na čas dodání pak dochází ke zpoždění, které není na kupujícím, ale na dodavateli, zatímco kupující je za to odpovídám.
Třetí situace: dodavatel dodá údaje, ale ne v podobě, kterou lze zpracovat — PDF s volným textem místo strukturovaných dat, která se vejdou do certifikátu. Důsledkem je, že kupující musí údaje ručně přenést s rizikem chyb. Jak tyto údaje kontrolovat, je popsáno v jak ověřím, že údaje od mého dodavatele jsou správné.
Dále se stává, že si společnost vezme nového dodavatele bez toho, aby byla v smlouvě sjednána údaje předchozího dodavatele, které již byly zpracovány v existujícím certifikátu. To vyvolává otázku, zda a jak musí být certifikát upraven, téma, které je řešeno v přecházím na nového dodavatele, musí být certifikát o produktu upraven.
Nakonec to jde špatně, když dodavatel dodává součásti, které se používají v několika skupinách produktů, a smlouva nejasně definuje, která data jsou potřebná pro jakou aplikaci. To se týká například můj dodavatel dodává součásti z různých skupin produktů — jak se s tím vypořádám.
Co si můžete zaznamenat
V nákupní smlouvě nebo v její příloze lze uvést následující:
- Popis dodávaných dat, přizpůsobený skupině produktu součásti nebo konečného produktu, aby dodavatel věděl, které informace se očekávají.
- Okamžik dodání, například související s dodáním samotného produktu, aby data nemusela být požadována dodatečně.
- Forma, v níž jsou data dodávána, aby mohla být zpracována v pasportu bez přepisování.
- Ustanovení o správnosti dat, v němž dodavatel prohlašuje, že poskytnuté informace jsou správné v okamžiku dodání.
- Dohoda o změnách, aby bylo jasné, co se stane, pokud se dodavatel změní nebo pokud se součást upraví — relevantní v situacích popsaných v používám několik dodavatelů pro stejnou součást, jak to s pasportem funguje.
- Ustanovení o důvěrnosti, v případě, že dodavatel považuje data za důvěrná; viz mohu od svého dodavatele požadovat prohlášení o důvěrnosti týkající se údajů v pasu.
- Odkaz na subdodavatele, aby byla zahrnuta i data od stran, které pro dodavatele pracují; viz jaké údaje požaduji od subdodavatele, který vyrábí součástku.
- Postup pro případ, že data chybí nebo nejsou správná, aby bylo předem jasné, jaké kroky se podniknou, místo aby se to řešilo při dodání; viz také můj dodavatel data nedodává — co mohu dělat.
Pro společnosti, které ještě musí určit, zda jsou tyto dohody pro jejich produkty již relevantní, poskytuje pro moje produkty platí digitální produktový pas a kdy se produktový pas stane povinným pro produkty první orientaci a nabízí co je digitální produktový pas pro produkty pozadí údajů, o které nakonec jde.
Toto není právní porada. Tato stránka poskytuje obecné informace o právních předpisech, na které se tato platforma zabývá. Neznáme vaši situaci. Pokud si nejste jistí ohledně vašeho vlastního případu, poraďte se s právníkem nebo příslušným orgánem dohledu.
Napsáno s pomocí AI na základě výše uvedených zdrojů, zkontrolováno člověkem dne 2026-08-22. Není něco špatně? Dejte nám vědět — opravy mají přednost.