prodpas.eu

kto je zodpovedný, ak sa v digitálnom produktovom pase nachádzajú chybné údaje

Výrobca, ktorý spracúva pas, nesie zodpovednosť

Výrobca je ten, kto je zodpovedný, ak sú v digitálnom produktovom pase nesprávne údaje. Vyplýva to z článku 27 nariadenia ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781), ktorý upravuje povinnosti výrobcov: sú zodpovední za to, aby bol pas správny, aktuálny a úplný, bez ohľadu na to, kto pas technicky vytvoril alebo hostuje. Poskytovateľ služieb, ktorý pas spracúva a zverejňuje, ako je platforma, ktorá dodáva QR-dátový nosič, to robí na základe údajov, ktoré dodáva výrobca. Správnosť týchto základných údajov — zloženie, pôvod, výsledky testov, údaje o opravách — zostáva u tej osoby, ktorá produkt uvedie na trh.

Komu sa to vzťahuje a na aké chyby nie

V prvom rade sa to vzťahuje na výrobcu podľa nariadenia ESPR: osobu, ktorá produkt navrhuje alebo nechá vyrábať a predáva ho pod vlastným menom alebo značkou. Kto uvádza produkty pod vlastnou značkou na trh, zatiaľ čo výrobu vykonáva iný subjekt, môže byť pre zákon stále považovaný za výrobcu a teda nesie zodpovednosť za údaje v pase. Ak sa skutočný výrobca nachádza mimo EÚ, časť tejto zodpovednosti sa často presúva na dovozcov; ako presne je táto rozdelenie rolí popísané na stránke o výrobcovi mimo Európskej únie.

To sa nevzťahuje na: distributéra, obchodníka alebo trhový priestor, ktorý produkt iba ďalej predáva a pas nechá bez zmeny, nie je ten, kto určil obsah. Jeho povinnosti sú inde — overiť, či pas existuje, neupravovať ho, ponechať ho viditeľný — a sú vysvetlené na stránke o povinnostiach distributéra alebo obchodníka. Technická chyba, ktorá vznikne výlučne na platforme, ktorá pas hostuje alebo generuje QR kód — teda porucha, pri ktorej sa správne dodané údaje zobrazia nesprávne — je iné otázkou ako chyba v samotných údajoch, ktoré dodal výrobca. Prvá je chyba pri výkone služby poskytovateľa, druhá je chyba v zdrojových údajoch, za ktorú je výrobca zodpovedný.

Od kedy táto povinnosť platí

Povinnosť viesť správny digitálny produktový pas vzniká v momente, keď sa nariadenie ESPR a príslušné špecifické vykonávacie nariadenie pre skupinu produktov stanú záväzné, ako je určené v článku 9 nariadenia ESPR. Pre mnohé skupiny produktov zatiaľ nie je stanovený presný dátum, pretože tieto vykonávacie nariadenia sa ešte pripravujú. To, čo je isté, je princíp z článku 27: akonáhle je pas pre skupinu produktov povinný, zodpovednosť za správnosť obsahu leží na výrobcovi, a táto zodpovednosť zanikne nie preto, že bola technická realizácia delegovaná. Kým nepristúpi povinnosť pre konkrétnu skupinu produktov, neexistuje zákonná zodpovednosť za údaje v pase, jednoducho preto, že ešte nie je povinný pas.

Čo to v praxi znamená

Kto sa pýta, čo robiť, keď je v pase chyba, začína tým, že zistí, kde chyba leží: v dodaných údajoch alebo v zobrazení. Ak leží chyba v dodaných údajoch — nesprávne zloženie materiálu, nesprávny skóre opravy, zastaraný výsledok testu — potom je to vec výrobcu, ktorý musí údaje opraviť a aktualizovať. Ak leží chyba v zobrazení, zatiaľ čo dodané údaje boli správne, potom je to vec strany, ktorá pas technicky hostuje alebo vytára.

Potom je užitočné zaviesť, kto v rámci vlastnej organizácie alebo reťazca dodal ktoré údaje a kedy, najmä u produktov, ktoré sa predávajú pod vlastnou značkou, ale ktoré vyrába tretia strana. U výrobkov privátnych značiek totiž nezávisí zodpovednosť automaticky od toho, kto je pre spotrebiteľa najviditeľnejší; stránka o zodpovednosť pri súkromnej značke popisuje, ako sa táto delenie uplatňuje v praxi. Pri prevzatí alebo fúzii je okrem toho dobré vedieť, že zodpovednosť za existujúce pasporty sa prenáša s právnickou osobou, ako je uvedené na stránke o prevzatí alebo fúzii a pasporte.

Nakoniec je relevantné zaoberať sa pôvodom výsledkov testov a výpočtov, ktoré sú obsiahnuté v pasporte. Článok 39 ESPR stanovuje požiadavky na metódy testovania, merania a výpočtov, ktoré sú základom údajov o produktoch, a články 40 sa zaoberá predchádzaním obchádzaniu a metódam, ktoré skresľujú skutočné výkony. Pasport vytvorený z údajov, ktoré neboli stanovené v súlade s týmito metódami, je iný problém ako jednoduchá chyba pri zadávaní údajov a môže mať väčšiu váhu pri hodnotení príslušným orgánom.

Čo je základom: články 27, 9, 39 a 40 ESPR

Zodpovednosť výrobcu za obsah digitálneho produktového pasportu vyplýva z článku 27 ESPR. Článok 9 opisuje, čo je digitálny produktový pasport a kedy sa stáva povinný pre jednotlivé skupiny produktov. Články 39 a 40 stanovujú požiadavky na spôsob, ako boli základné údaje testované, merané alebo vypočítané, a na predchádzanie obchádzaniu týchto požiadaviek — všetko relevantné pre otázku, kedy sa údaje v pasporte považujú za nesprávne.

Kto chce vedieť, či sa táto povinnosť vzťahuje na vlastné produkty, začína stránkami o kto je zodpovedný za produktový pasport a o či sa produktový pasport vzťahuje na vlastné produkty, a odtiaľ pokračuje ďalej k vlastnej situácii — výrobca, dovozca alebo predávajúci pod vlastnou značkou.

Čo konkrétne musíte urobiť

Čo sa od vás očakáva

ESPR kladie zodpovednosť za správnosť údajov pasportu primárne na výrobcu. Článok 27 ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781) stanovuje povinnosti výrobcov a patrí sem aj to, že informácie, ktoré poskytujú pre digitálny produktový pasport, sú správne. Kto presne sa považuje za výrobcu, nie je vždy samozrejmé — Som dovozca alebo výrobca podľa ESPR? sa tým zaoberá ďalej.

Poskytovanie správnych údajov a ich zdôvodnenie

Článok 9 ESPR opisuje, čo musí obsahovať digitálny produktový pasport a ako je viazaný na produkt. Údaje, ktoré sa v ňom nachádzajú — zloženie, pôvod, možnosti opravy, dopad na životné prostredie — musia zodpovedať tomu, čo je produkt v skutočnosti. Pre spoločnosť s 10 až 100 zamestnancami to v praxi znamená, že v rámci organizácie musí byť možné určiť, odkiaľ pochádza údaj: testovacia správa, vyhlasenie dodávateľa, výpočet. Bez tohto zdôvodnenia vzniká pasport, ktorý vyzerá úplný, ale nikto nemôže vysvetliť, prečo je číslo správne.

Používanie správnych metód testovania a merania

Článok 39 ESPR sa zaoberá metódami testovania, merania a výpočtov, ktoré sa musia použiť na splnenie požiadaviek na produkty a na zdôvodnenie údajov v pasporte. To je relevantné, pretože dve spoločnosti s rovnakou surovinou a rovnakým výrobným procesom môžu dospieť k rôznym výsledkom, ak používajú rôzne metódy. Pre väčšinu spoločností tejto veľkosti to predstavuje zaznamenanie, ktorá metóda bola použitá, kým a na základe ktorej normy — nie preto, že je to zábava, ale preto, že je to jediný spôsob, ako následne preukázať, že údaj nebol určený zo zbežnej úvahy.

Bez obchádzania alebo zhoršenia výkonnosti

Článok 40 ESPR sa zaoberá predchádzaním obchádzaniu a zhoršovaniu výkonu produktu, napríklad navrhovaniu alebo testovaniu produktu tak, aby dopadol lepšie, ako sa v skutočnosti správa pri bežnom použití. To priamo súvisí s otázkou zodpovednosti: pasport s nesprávnymi údajmi kvôli nesprávnemu odhadu je iná situácia ako pasport, ktorý bol vedome spravený rozpakovateľnejšie. Pre väčšinu firiem nejde o zámernú záležitosť, ale táto norma jasne uvádza, že pôvod a testovací podmienky daného údaju musia byť sledovateľné.

Kde sa v praxi vyskytujú chyby

Často sa vyskytujúcim scenárom je výrobca, ktorý prevezme údaje od dodávateľa bez ich overenia. Pasport sa zostaví na základe dodávateľského dokumentu, ktorý sa later ukáže ako zastaraný alebo nesprávny, a otázka, kto za to zodpovedá — výrobca, ktorý pasport publikuje, alebo dodávateľ, ktorý údaje poskytol — nie je vždy vopred jasná.

Druhou situáciou sú produkty s vlastnou značkou: nositeľ značky nechá produkty vyrobiť u externého výrobcu a prilepí naň svoju značku. Otázka, kto je zodpovedný za správnosť pasportu, sa vyskytuje častejšie, než sa myslí, a ďalej sa rozpracúva na stránke o kto je zodpovedný za produktový pas v prípade private label produktov.

Tretím opakujúcim sa problémom je údaj, ktorý bol v čase publikácie správny, ale nebol aktualizovaný po zmene vo výrobnom procese alebo zložení. Pasport potom zostáva snímkom, ktorý už nezodpovedá produktu, ako sa skutočne predáva.

Štvrtá situácia vzniká, keď má firma vlastnú výrobu, ale importuje produkty z mimo EÚ a bez ďalšieho overenia preberá údaje od zahraničného dodávateľa. Na túto situáciu je viac pozadia na stránke Môj výrobca sídli mimo EÚ — kto potom upravuje digitálny produktový pas?.

Piatou situáciou je prevzatie produktovej línie alebo celej firmy, pričom existujúce pasporty prechádzajú novému vlastníkovi bez toho, aby bolo jasné, kto je od vtedy zodpovedný za správnosť už publikovaných údajov. Čo s tým prakticky súvisí, je opísané na stránke o čo sa stane s produktovým pasom, ak moju spoločnosť prevezme iná spoločnosť.

Čo môžete zaznamenať

  • Pôvod každého údaju: na každom prvku informácie v pasporte zaznamenať, z ktorého dokumentu, ktorého testu alebo ktorého dodávateľa údaj pochádza, a v aký dátum bol stanovený.
  • Použitá testovacia a meraná metóda: ktorú normu alebo metódu sa použila pri určovaní hodnoty v súlade s článkom 39 ESPR, aby sa voľba neskôr dala vysvetliť.
  • Správa verzií pasportu: prehľad toho, kedy boli údaje aktualizované a prečo, aby bola zmena v produkte viditeľná aj v histórii pasportu.
  • Dohody s dodávateľmi o kvalite údajov: písomne zaznamenať, kto ktoré údaje poskytuje, a čo sa stane, ak sa údaj neskôr ukáže ako nesprávny.
  • Zmluvné dohody pri produktoch s vlastnou značkou alebo importe: zaznamenať, kto ktorú úlohu plní v reťazci, vrátane toho, kto overuje údaje, než sa pasport publikuje — pozri tiež šablóny, ktoré sú v súlade s Predávam produkty pod svojou vlastnou značkou — aké povinnosti na mňa padajú?.
  • Určenie interného zodpovedného člena: jedna osoba alebo funkcia v rámci organizácie, ktorá je konečne zodpovedná za správnosť údajov v pasporte, aj keď údaje pochádzajú z viacerých oddelení alebo externých strán.

Toto nie je právna porada. Táto stránka poskytuje všeobecné informácie o nariadeniach, ktorých sa táto platforma týka. Nepoznáme vašu situáciu. Ak si nie ste istí svojou vlastnou situáciou, poraďte sa s právnikom alebo príslušným dohľadným orgánom.

Napísané s pomocou AI na základe vyššie uvedených zdrojov, overené človekom 2026-09-05. Niečo nie je správne? Dajte nám vedieť — opravy majú prioritu.