Que dados aparecem no passaporte de produto dos produtos?

Uma base fixa, com complementos por grupo de produtos

Que dados aparecem no passaporte de produto depende do grupo de produtos, mas o ESPR (Regulamento (UE) 2024/1781) estabelece uma base comum. O artigo 10.º descreve os requisitos gerais que um passaporte de produto digital deve cumprir: o passaporte deve estar associado a um número único de identificação do produto, deve conter dados sobre o fabricante ou importador, e deve estar estruturado de modo a que a informação correta seja acessível à parte correta — um consumidor vê algo diferente de um reciclador ou de uma autoridade de supervisão. Que dados concretos devem ser acrescentados — sobre sustentabilidade, reparabilidade, utilização de materiais, substâncias presentes, consumo de energia ou impacto ambiental — é definido por grupo de produtos através dos requisitos de conceção ecológica, requisitos de desempenho e requisitos de informação dos artigos 5.º a 7.º. Por outras palavras: a forma do passaporte é estabelecida no próprio ESPR, o conteúdo é preenchido produto a produto.

Para quem isto se aplica e para quem ainda não

Esta abordagem aplica-se aos grupos de produtos para os quais a Comissão Europeia estabeleceu um ato de execução com base nos artigos 5.º a 7.º. Enquanto esse ato de execução não existir para um determinado grupo de produtos, não existe uma lista obrigatória de dados para esses produtos e, portanto, nenhuma obrigação de manter um passaporte. Isto significa que um fabricante com produtos em vários grupos de produtos pode ter de lidar com calendários diferentes e conjuntos de dados diferentes: um grupo de produtos pode já estar abrangido por um ato de execução, enquanto outro grupo de produtos ainda está à espera de que os artigos 5.º a 7.º sejam preenchidos. A estrutura geral do artigo 10.º — número de identificação único, níveis de acessibilidade, associação ao código QR — aplicar-se-á em breve a todos os grupos de produtos abrangidos pelo ESPR, mas o conteúdo concreto do passaporte nunca é universal para "um produto", apenas para um grupo de produtos específico.

O que ainda tem de ser definido por grupo de produtos

Não existe uma data fixa em que seja claro para todos os grupos de produtos que dados devem constar exatamente no passaporte — isso depende do ritmo em que a Comissão estabelece atos de execução por grupo de produtos com base nos artigos 5.º a 7.º. O que é certo é o quadro em que isso acontece: o próprio ESPR estabelece a estrutura geral e as categorias de requisitos de informação (artigo 10.º), e por grupo de produtos é posteriormente determinado quais dessas categorias se aplicam e com que dados são preenchidas. Até que um ato de execução seja estabelecido para um grupo de produtos, não existe uma lista concreta de dados para trabalhar para esses produtos. Os fabricantes e importadores podem portanto já ver agora como o passaporte será estruturado, mas o conjunto de dados exato por produto só fica disponível assim que a medida correspondente existir.

Como isto se desenrola na prática para si

O primeiro passo é verificar se um grupo de produtos em que são vendidos produtos já está coberto por uma medida de execução com base nos artigos 5.º a 7.º, ou se ainda está em preparação. Se for o caso, essa medida especificará quais dados são obrigatórios no pasaporte — como dados sobre composição, origem, capacidade de reparação, substâncias presentes e desempenho, complementados com os dados básicos que o artigo 10.º de qualquer forma exige, como o número de identificação único e os dados do fabricante ou importador. O segundo passo é recolher esses dados da sua própria administração de produção e compras, frequentemente dispersos por vários departamentos ou fornecedores. O terceiro passo é elaborar o próprio pasaporte, incluindo a estrutura de acessibilidade correta e a ligação a um código QR no produto. Em prodpas.eu, essa última parte — a elaboração com base nos dados fornecidos, o alojamento e o fornecimento do código QR — é apoiada para vários grupos de produtos ao mesmo tempo, para que um fabricante com produtos em diferentes grupos não tenha de configurar uma nova solução para cada grupo.

Onde consta: artigo 10.º e artigos 5.º a 7.º

Os requisitos gerais do pasaporte de produto digital — a estrutura, o número de identificação único, a acessibilidade para diferentes utilizadores — resultam do artigo 10.º do ESPR (Regulamento (UE) 2024/1781). Os dados substantivos que entram nesse pasaporte por grupo de produtos resultam dos requisitos de conceção ecológica, requisitos de desempenho e requisitos de informação dos artigos 5.º a 7.º do mesmo regulamento, conforme desenvolvidos por grupo de produtos.

Quem agora quer antecipar-se, deve verificar por grupo de produtos se já foi publicada uma medida de execução e quais dados estão mencionados nela, e preparar desde já um resumo de onde esses dados devem vir internamente ou junto dos fornecedores — para que o pasaporte possa ser elaborado rapidamente assim que a obrigação entrar em vigor para esse grupo de produtos.

Baseado em

O regulamento propriamente dito encontra-se na EUR-Lex. Fazemos referência para cada afirmação; não precisa de nos acreditar.

O que deve fazer concretamente

O que se espera de si

O próprio ESPR não fornece uma lista pronta com os campos de dados exatos que devem constar em cada productpas. O Artigo 10 do ESPR descreve, contudo, as categorias de informação que um documento de identidade do produto digital pode ter de incluir, e os Artigos 5 a 7 do ESPR determinam que o conteúdo concreto por grupo de produtos é estabelecido. Isto significa que o conjunto de dados realmente aplicável para, por exemplo, têxteis, móveis ou equipamentos eletrónicos difere por grupo de produtos e só é definido no momento em que um ato delegado para esse grupo de produtos é adotado. O que já se pode afirmar agora é quais os tipos de obrigações que se aplicam a uma empresa com 10 a 100 colaboradores assim que esse ato delegado existir.

Registar e manter atualizada a identificação do produto

Um documento de identidade do produto baseia-se numa ligação única entre um produto físico (ou um modelo de produto) e um conjunto de dados. Isto requer um processo interno claro que estabeleça qual código de produto, lote ou número de série corresponde a quais dados do documento de identidade. Para uma empresa com várias linhas de produtos e possivelmente várias séries de produção, isto significa que a administração que agora pode estar num sistema ERP ou ficheiro Excel tem de estar suficientemente estruturada para ser transferida automática ou semi-automaticamente para um documento de identidade.

Fornecer dados de material e composição

O Artigo 7 do ESPR menciona requisitos de informação que podem incidir sobre a composição do material, a presença de substâncias que afetam a reciclabilidade e a origem das matérias-primas. Para um fabricante, isto significa que a sua própria cadeia de abastecimento e os dados de fórmula ou de lista de peças têm de estar em ordem: não apenas o que está no produto final, mas também de onde vem. Para um importador, o desafio é diferente: esses dados têm de ser solicitados ao fornecedor estrangeiro e verificados, o que implica dependência desse fornecedor.

Incluir dados de sustentabilidade e desempenho

Os Artigos 5 e 6 do ESPR tratam do ecodesign e dos requisitos de desempenho, tais como consumo de energia, duração de vida ou efeitos ambientais. Se esses requisitos se aplicarem a um grupo de produtos, os dados de teste subjacentes serão incluídos no documento de identidade. Não é apenas uma questão de transcrever dados: a questão segundo qual método os valores do documento de identidade devem ser medidos determina se os resultados de teste próprios são adequados para utilizar ou se é necessário realizar testes adicionais.

Adicionar informações sobre reparação, peças e reciclagem

Para alguns grupos de produtos é natural que o documento de identidade também contenha informações práticas sobre manutenção e fim de vida. Se e como essas informações devem ser pormenorizadas, e se as informações sobre reparação e peças devem estar no documento de identidade do produto e que informações sobre reciclagem devem estar no documento de identidade do produto, varia novamente de acordo com o grupo de produtos. Para uma empresa que já mantém um manual de reparação ou lista de peças, é uma questão de reestruturação; para uma empresa que ainda não o faz, é trabalho novo.

Manter os dados disponíveis para o público-alvo correto

Nem todas as informações num documento de identidade se destinam a toda a gente. Parte é para o consumidor, parte para especialistas de mercado e parte apenas para autoridades de fiscalização. Esta distinção é relevante para a conceção do documento de identidade e surge na questão quem pode aceder a quais dados do documento de identidade do produto. Para uma empresa sensível ao compartilhamento de fórmulas ou informações de fornecedores, esta é uma das primeiras questões que devem ser respondidas antes da compilação do documento de identidade.

Onde corre mal na prática

Uma primeira situação recorrente é uma empresa querer colocar os dados que já possui (por exemplo, para uma marcação CE ou rótulo ambiental) tal qual no documento de identidade, enquanto o ato delegado para esse grupo de produtos exige uma estruturação ou unidade ligeiramente diferente. Os dados existem então, mas não na forma necessária.

Uma segunda situação é quando as informações sobre materiais fornecidas por um fornecedor se revelam incompletas ou desatualizadas no momento em que devem ser incluídas no passaporte. Isto ocorre especialmente com importadores com múltiplas ligações na cadeia, porque o pedido de dados de composição detalhados nem sempre é uma parte padrão da relação comercial.

Uma terceira situação é quando uma empresa considera como confidencial comercialmente dados que deveriam estar destinados à parte pública do passaporte, ou inversamente: partilha publicamente dados que poderiam ter permanecido protegidos. Isto ocorre, por exemplo, com formulações ou nomes de fornecedores, e relaciona-se com a questão se dados sensíveis de negócio sobre produtos devem ser divulgados publicamente.

Uma quarta situação surge quando uma alteração do produto — uma matéria-prima diferente, um componente ajustado — não é refletida no passaporte já publicado. Isto relaciona-se com a questão com que frequência os dados no passaporte do produto devem ser atualizados, e com a questão do que fazer quando um erro é descoberto num passaporte já publicado.

Uma quinta situação é quando uma empresa fornece os dados apenas em holandês, enquanto o produto é também vendido em outros Estados-Membros. Isto relaciona-se com a questão se o passaporte do produto deve ser oferecido em múltiplas línguas, algo que é facilmente esquecido na configuração inicial de um passaporte.

O que pode documentar

Uma visão geral por grupo de produtos de qual ato delegado é aplicável e quais categorias de dados que este prescreve.
Um registo interno em que códigos de produtos, lotes e números de série são ligados aos dados de passaporte correspondentes.
Documentação do método de medição utilizado para dados de desempenho e durabilidade, incluindo os relatórios de teste em que se baseiam.
Uma visão geral dos fornecedores com acordos sobre o fornecimento e atualização de dados sobre materiais e composição.
Uma classificação de dados por público-alvo (consumidor, perito de mercado, autoridade de fiscalização), para que na publicação fique claro imediatamente o que se torna público e o que não.
Um procedimento para corrigir dados após publicação, incluindo quem é responsável por isso.
Uma visão geral das línguas em que o produto é oferecido, ligada às línguas em que os dados do passaporte devem estar disponíveis.

Para empresas que ainda não estruturaram estes elementos, os nossos modelos oferecem um ponto de partida para configurar a recolha de dados por grupo de produtos antes do primeiro ato delegado para esse grupo entrar em vigor.

Este não é aconselhamento jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação de que esta plataforma trata. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, verificado por um ser humano em 2026-08-22. Algo não está correto? Avise-nos — as correções têm prioridade.