quali informazioni sul riciclaggio devo inserire nel pasaporto dei prodotti

Le informazioni di riciclaggio derivano dal gruppo di prodotti, non da un elenco fisso

Non esiste un elenco di controllo generale con "le" informazioni di riciclaggio che devono figurare in ogni passaporto dei prodotti. L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) specifica nell'articolo 10 cosa deve contenere un passaporto dei prodotti in senso generale e come deve funzionare tecnicamente, ma quali dati di riciclaggio sono concretamente obbligatori è stabilito per ogni gruppo di prodotti nei requisiti informativi che si applicano a quel gruppo in base agli articoli da 5 a 7. Per un gruppo di prodotti può trattarsi della percentuale di materiale riciclato, per un altro di istruzioni di smontaggio o della presenza di sostanze che ostacolano il riciclaggio. Senza i requisiti stabiliti per un gruppo di prodotti specifico, non è possibile individuare un contenuto fisso.

Per quali prodotti questo è già stabilito e per quali ancora no

Questo approccio si applica a tutti i gruppi di prodotti soggetti all'ESPR — dal tessile ai mobili all'elettronica — ma solo dopo il momento in cui è stata stabilita la normativa delegata per quel gruppo specifico. Per un gruppo di prodotti per il quale tale normativa non esiste ancora, non vi è ancora alcun obbligo concreto di riciclaggio per il passaporto. È quindi necessario stabilire innanzitutto se il passaporto dei prodotti è già applicabile al prodotto specifico, prima di esaminare i dettagli del riciclaggio. È inoltre importante distinguere da altre parti del passaporto: le informazioni di riciclaggio sono separate dai dati di riparazione — è un dossier diverso, vedi informazioni su riparazione e componenti — e separate dalla questione di quale parte possa consultare quali dati, che invece è disciplinata da una normativa separata.

Diventa concreto solo quando l'atto delegato per il gruppo di prodotti è disponibile

Non esiste una data fissa in cui "l'" obbligo di riciclaggio entra in vigore, poiché questa data varia a seconda del gruppo di prodotti e di atto delegato che la Commissione europea stabilisce per esso. Fino al momento in cui tale atto è disponibile per un gruppo di prodotti specifico, non vi è alcun obbligo per quel gruppo di includere informazioni di riciclaggio nel passaporto — l'ESPR stessa stabilisce il quadro nell'articolo 10, ma la definizione sostanziale segue solo con le norme specifiche per il gruppo di prodotti secondo gli articoli da 5 a 7. Chi vuole sapere quando questo avrà luogo per un gruppo di prodotti concreto, trova la situazione riassunta nella pagina su quando il passaporto diventa obbligatorio.

Come affrontarlo nella pratica

Il lavoro di ricerca inizia dal gruppo di prodotti, non dal passaporto. In primo luogo, è rilevante stabilire se per il proprio prodotto è stata già stabilita una normativa delegata o se è in corso di preparazione — in essa è precisato esattamente quali dati di riciclaggio vengono richiesti, ad esempio la percentuale di materiale riciclato, la riciclabilità dei componenti, la presenza di sostanze che disturbano il riciclaggio, o istruzioni di smontaggio al termine della vita utile. Successivamente, è necessario determinare chi all'interno della propria azienda dispone di questi dati: spesso questa conoscenza si trova presso l'acquisto o l'ingegneria, non presso il reparto che raccoglie il passaporto. Poi viene la domanda su come sono stati determinati questi valori — ciò riguarda il metodo di misurazione prescritto per il gruppo di prodotti, vedi la spiegazione su come devono essere misurati i valori per il passaporto. Solo quando questi tre punti sono chiari — quali dati, da chi e secondo quale metodo di misurazione — il passaporto può effettivamente essere compilato. Per l'insieme completo di ciò che altrimenti appartiene a un passaporto, la panoramica di i dati nel passaporto dei prodotti fornisce un quadro completo, in modo che le informazioni di riciclaggio non siano trattate isolatamente.

Un aspetto pratico da considerare: i dati di riciclaggio a volte cambiano dopo la produzione, ad esempio quando cambia un fornitore di un componente o viene rivisto un risultato di prova. Come affrontare questa situazione durante la durata di un passaporto è descritto nella domanda quanto devono rimanere attuali i dati nel passaporto. E quando in seguito risulta che un valore di riciclaggio non è corretto in un passaporto già online, esiste un percorso separato per la correzione, disponibile presso la correzione di un errore in un passaporto pubblicato.

Dove è indicato: articolo 10 e articoli da 5 a 7 dell'ESPR

L'articolo 10 dell'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) disciplina i requisiti generali cui deve conformarsi un passaporto digitale dei prodotti — l'impostazione tecnica, l'accessibilità e il modo in cui le informazioni devono essere registrate. La questione sostanziale relativa alle informazioni specifiche sul riciclaggio effettivamente necessarie deriva tuttavia dai requisiti ecologici di progettazione specifici del gruppo di prodotti, che sono stabiliti sulla base degli articoli da 5 a 7 dell'ESPR. Tali articoli forniscono il quadro per i requisiti di prestazione e informativi per ciascun gruppo di prodotti, entro il quale il riciclaggio è uno dei possibili argomenti, insieme ad esempio alla sostenibilità, alla riparazione o all'uso di sostanze pericolose.

Per chi vuole cominciare subito: iniziare determinando se per il proprio gruppo di prodotti è già stato pubblicato un atto delegato o se è in consultazione, e nel frattempo raccogliere i dati relativi al riciclaggio già noti in azienda — percentuale di materiale riciclato, composizione dei materiali, informazioni di smontaggio — in modo che la compilazione del passaporto non subisca ritardi non appena l'obbligo per quel gruppo di prodotti entri in vigore.

Su cosa si basa

Il regolamento stesso è disponibile su EUR-Lex. Forniamo riferimenti per ogni affermazione; non dovete crederci sulla parola.

Cosa deve fare concretamente

Cosa ci si aspetta da lei

L'ESPR è un regolamento quadro: l'articolo 7 menziona il riciclaggio e l'uso dei materiali come categoria rispetto alla quale possono essere stabiliti requisiti informativi o di prestazione, ma quali dati specifici sul riciclaggio devono esattamente trovarsi nel passaporto di un determinato gruppo di prodotti viene specificato per ciascun gruppo di prodotti mediante un atto delegatoCiò che segue pertanto illustra il modello che emerge dagli articoli 7 e 10 dell'ESPR, non un elenco esaustivo uguale per ogni prodotto.

Informazioni sul contenuto di materiale riciclato

L'articolo 7 menziona la percentuale di materiale riciclato in un prodotto come uno degli aspetti rispetto ai quali possono essere stabiliti requisiti. Per un'azienda di 10-100 dipendenti, ciò significa in pratica che la composizione del materiale utilizzato deve essere tracciabile fino al livello della materia prima: quale parte di un componente in plastica ad esempio proviene da granuli riciclati e quale parte da materiale nuovo. Queste informazioni provengono solitamente dal fornitore della materia prima o del semilavorato, non dai dati di produzione propri, il che significa che qui viene coinvolto un anello della catena che in precedenza non era mai stato chiamato a fornire questo tipo di cifre.

Informazioni sulla riciclabilità del prodotto stesso

Oltre alla percentuale di materiale riciclato nel prodotto si tratta anche di ciò che può accadervi dopo l'uso: da quali materiali è composto il prodotto, come questi materiali sono tenuti insieme (incollati, saldati, avvitati) e se le parti possono essere separate per il riciclaggio. Questo tocca ciò che un progettista di prodotti già conosce, ma questa conoscenza spesso non è documentata da nessuna parte — risiede nelle menti delle persone che hanno progettato il prodotto, non in un documento che possa essere trasferito a un passaporto.

Informazioni su sostanze pericolose che influenzano il riciclaggio

L'articolo 7 collega anche le informazioni sui materiali alle sostanze che possono disturbare il processo di riciclaggio o renderlo non sicuro. Questo si sovrappone alle informazioni già mantenute per altri scopi (conformità REACH, schede di dati di sicurezza), ma deve essere presentato per il passaporto in una forma che specifichi l'influenza sul riciclaggio, non solo il pericolo per l'utente.

Istruzioni per lo smontaggio e il trattamento a fine vita

Quando l'articolo 7 parla di preparazione al riciclaggio, ciò può significare anche che devono essere fornite istruzioni su come smontare un prodotto alla fine della sua vita — quali parti devono essere elaborate separatamente, di quali materiali preziosi vale la pena separare. Per molte aziende questo è un documento che ancora non esiste, perché fino ad ora non c'era motivo di redigere tale istruzione al di là della documentazione interna di produzione.

Collegamento a quanto già registrato per la riparazione

Le informazioni sul riciclaggio non sono separate dalle altre informazioni sulla durata di vita. Ciò che viene registrato sullo smontaggio e la separazione dei materiali spesso si sovrappone a ciò che è anche necessario per la riparazione e i ricambi nel passaporto necessario: chi smonta un prodotto per ripararlo utilizza conoscenze simili a chi lo smonta alla fine della sua vita per il riciclaggio. È più efficiente mappare questi due aspetti contemporaneamente piuttosto che due volte separatamente.

Dove le cose vanno male in pratica

Il contenuto di riciclato viene stimato invece che provato. Un'azienda sa approssimativamente quale percentuale di materiale riciclato si trova in una materia prima, ma non ha alcun documento del fornitore che lo confermi. Una volta che questa stima si trova nel passaporto, è stata fatta un'affermazione che non può essere provata se le viene chiesto in seguito.

La conoscenza della progettazione sullo smontaggio non esiste su carta. La persona che ha progettato il prodotto sa esattamente come smontarlo, ma nessuno ha mai registrato questo perché non era necessario in precedenza. Quando il passaporto deve essere compilato, queste informazioni risultano esistere come conoscenza, non come documento — e tale conoscenza non è sempre più disponibile nel momento in cui è necessaria.

Le informazioni sui materiali fornite dai fornitori sono mancanti o incomplete. Un importatore che riceve prodotti da un produttore al di fuori dell'UE scopre che il fornitore non fornisce una dichiarazione dettagliata della composizione dei materiali, solo una descrizione generale. Senza questa dichiarazione, non c'è base per inserire nel passaporto informazioni sul riciclaggio che siano corrette.

Le informazioni sul riciclaggio vengono confuse con le dichiarazioni ambientali regolate separatamente. Affermazioni come "100% riciclabile" su un imballaggio rientrano in regole diverse rispetto ai dati strutturati che devono comparire nel passaporto. Confondere questi due aspetti porta a un passaporto che contiene linguaggio di marketing invece di dati verificabili.

Non viene fatto alcun distinguo tra ciò che può essere reso pubblico e ciò che non lo può. Alcune informazioni sulla composizione dei materiali riguardano la ricetta o la composizione di un prodotto, il che può essere motivo per esaminare ciò che è stato stabilito sui dati sensibili dal punto di vista commerciale nel passaporto del prodotto invece di rendere tutto pubblico senza riflettere.

Cosa potete documentare

Un inventario della composizione dei materiali per prodotto, con per ogni materiale la quota di materiale riciclato e nuovo, supportato dalla documentazione del fornitore
Dichiarazioni o certificati dei fornitori sul contenuto di riciclato nelle materie prime o semilavorati forniti
Un documento di progettazione in cui è documentato come il prodotto è costruito (connessioni, materiali, componenti) con l'obiettivo dello smontaggio
Un'istruzione di smontaggio per i processori alla fine della vita, incluso quali parti devono essere elaborate separatamente
Un inventario delle sostanze nel prodotto che sono rilevanti per il processo di riciclaggio, collegato alla documentazione REACH o di sicurezza esistente
Un accordo con i fornitori su quali dati sui materiali devono essere consegnati standard nei nuovi ordini, così che questo non debba essere risolto ripetutamente ogni volta

Quali di questi punti diventeranno effettivamente obbligatori per uno specifico gruppo di prodotti sarà definitivamente stabilito solo dopo la pubblicazione del relativo atto delegato; fino ad allora, questo elenco è un punto di partenza per iniziare già ora a documentare ciò che è già noto su materiali e smontaggio, anziché aspettare che i requisiti siano stabiliti. Ulteriori informazioni sui dati che entreranno nel passaporto sono descritte in quali dati vengono inclusi nel passaporto del prodotto.

Questo non è un parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa di cui si occupa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.

Scritto con AI basato sulle fonti di cui sopra, controllato da una persona il 2026-09-05. C'è qualcosa che non va? Fatemelo sapere — le correzioni hanno priorità.