que informações sobre reciclagem devo incluir no passaporte do produto

A informação de reciclagem resulta do grupo de produtos, não de uma lista fixa

Não existe uma lista de verificação geral com "a" informação de reciclagem que deve constar em cada documento de produto. O ESPR (Regulamento (UE) 2024/1781) menciona no artigo 10 o que um documento de produto deve ser capaz de conter em sentido geral e como deve funcionar tecnicamente, mas os dados de reciclagem concretos que são obrigatórios são estabelecidos por grupo de produtos nos requisitos de informação que se aplicam a esse grupo com base nos artigos 5 a 7. Para um grupo de produtos pode tratar-se do percentual de material reciclado, para outro de instruções de desmontagem ou da presença de substâncias que dificultam a reciclagem. Sem os requisitos estabelecidos para um grupo de produtos específico, não há conteúdo fixo a indicar.

Para quais produtos isto já está estabelecido e para quais ainda não

Esta abordagem aplica-se a todos os grupos de produtos que se enquadram no ESPR — desde têxteis a móveis a eletrónica — mas apenas após o momento em que a legislação delegada para esse grupo específico tenha sido adoptada. Para um grupo de produtos cuja legislação ainda não existe, também não há ainda qualquer obrigação concreta de reciclagem para o documento. É importante, portanto, primeiro verificar se o documento de produto já se aplica ao produto específico, antes de se analisar os detalhes de reciclagem. É também importante a distinção com outras partes do documento: informações de reciclagem são independentes dos dados de reparação — esse é outro tema, ver informação sobre reparação e componentes — e independente de qual entidade tem permissão para ver quais dados, o que novamente tem uma regulação separada.

Apenas concretamente quando a ação delegada para o grupo de produtos existir

Não existe uma data fixa em que "a" obrigação de reciclagem entra em vigor, pois essa data difere por grupo de produtos e por ato delegado que a Comissão Europeia estabelece para isso. Até ao momento em que tal ação exista para um grupo de produtos específico, não há obrigação para esse grupo de incluir informações de reciclagem no documento — o próprio ESPR estabelece o quadro no artigo 10, mas o conteúdo especifico surge apenas com as regras específicas por grupo de produtos sob os artigos 5 a 7. Quem quiser saber quando isto se aplica a um grupo de produtos concreto, encontra o estado da situação resumido na página sobre quando o documento se torna obrigatório.

Como proceder na prática

O trabalho de investigação começa pelo grupo de produtos, não pelo documento. Em primeiro lugar, é relevante se já foi adoptada ou se está em preparação uma ação delegada para o próprio produto — nela estão indicados exatamente quais dados de reciclagem são solicitados, pense na percentagem de material reciclado, na reciclabilidade de componentes, na presença de substâncias que perturbam a reciclagem, ou em instruções de desmontagem no final da vida útil. Em seguida, é importante determinar quem na sua empresa tem esses dados: frequentemente esse conhecimento está na compras ou na engenharia, não no departamento que prepara o documento. Depois surge a questão de como esses valores foram estabelecidos — isto envolve o método de medição prescrito para o grupo de produtos, ver a explicação sobre como os valores para o documento devem ser medidos. Apenas quando estes três pontos estão claros — quais dados, de quem, e segundo qual método medido — o documento pode efetivamente ser preenchido. Para o conjunto completo do que mais pertence a um documento além da reciclagem, a visão geral de os dados no documento de produto oferece uma imagem completa, para que a informação de reciclagem não seja tratada isoladamente.

Um ponto prático a este respeito: os dados de reciclagem mudam às vezes após a produção, por exemplo quando um fornecedor de um componente muda ou um resultado de teste é revisto. Como isto é tratado durante a validade de um documento está descrito na pergunta como os dados no documento devem permanecer atualizados. E quando posteriormente se verificar que um valor de reciclagem está incorrecto num passaporte já publicado online, existe um procedimento separado para correcção, que se encontra em corrigir um erro num passaporte publicado.

Onde isso está: artigo 10.º e artigos 5.º a 7.º do ESPR

O artigo 10.º do ESPR (Regulamento (UE) 2024/1781) estabelece os requisitos gerais que um passaporte digital de produto deve cumprir — a estrutura técnica, a acessibilidade e a forma como as informações devem ser registadas. Contudo, a questão substantiva de que informações concretas sobre reciclagem são necessárias decorre dos requisitos ecológicos de conceção específicos por grupo de produtos, que são estabelecidos com base nos artigos 5.º a 7.º do ESPR. Esses artigos estabelecem o quadro para os requisitos de desempenho e informação por grupo de produtos, no qual a reciclagem é um dos possíveis temas, juntamente com, por exemplo, sustentabilidade, reparação ou utilização de substâncias perigosas.

Para quem pretende começar agora: comece por determinar se já foi publicado um acto delegado para o seu grupo de produtos ou se está em consulta, e recolha entretanto os dados relacionados com a reciclagem que já são conhecidos dentro da empresa — percentagem de material reciclado, composição dos materiais, informações de desmontagem — para que o preenchimento do passaporte não sofra atrasos assim que a obrigação entrar em vigor para esse grupo de produtos.

Baseado em

O regulamento propriamente dito encontra-se na EUR-Lex. Fazemos referência para cada afirmação; não precisa de nos acreditar.

O que deve fazer concretamente

O que se espera de si

O ESPR é um regulamento quadro: o artigo 7.º refere a reciclagem e o uso de materiais como uma categoria sobre a qual podem ser estabelecidos requisitos de informação ou desempenho, mas que dados de reciclagem exactamente devem constar no passaporte de um determinado grupo de produtos é preenchido por grupo de produtos através de um ato delegado. O que se segue abaixo é, portanto, o padrão que resulta do artigo 7.º e do artigo 10.º do ESPR, não uma lista exaustiva que seja igual para cada produto.

Informação sobre o teor de material reciclado

O artigo 7.º refere a percentagem de material reciclado num produto como um dos aspectos sobre o qual podem ser estabelecidos requisitos. Para uma empresa de 10 a 100 colaboradores, isto significa na prática que a composição do material utilizado deve ser rastreável até ao nível da matéria-prima: que parte de um componente de plástico provém de grânulos reciclados, por exemplo, e que parte provém de material novo. Essa informação provém geralmente do fornecedor da matéria-prima ou do produto semi-acabado, não de dados de produção próprios, o que significa que aqui se está a apelar a um elo na cadeia que anteriormente nunca foi solicitado para fornecer este tipo de dados.

Informação sobre a reciclabilidade do próprio produto

Para além da percentagem de material reciclado no produto, trata-se também do que pode acontecer depois da utilização: de que materiais é composto o produto, como esses materiais estão ligados entre si (colados, soldados, aparafusados) e se as peças podem ser separadas para reciclagem. Isto diz respeito ao que um designer de produtos já sabe, mas esse conhecimento encontra-se muitas vezes em lado nenhum por escrito — reside nas cabeças das pessoas que conceberam o produto, não num documento que possa ser transferido para um passaporte.

Informação sobre substâncias perigosas que afectam a reciclagem

O artigo 7.º vincula também a informação sobre materiais a substâncias que podem perturbar o processo de reciclagem ou torná-lo inseguro. Isto sobrepõe-se com informações que já são mantidas para outros fins (conformidade com REACH, fichas de dados de segurança), mas deve ser colocada numa forma que diga algo sobre o impacto na reciclagem especificamente, não apenas sobre o risco para o utilizador.

Instruções para desmontagem e processamento no final da vida útil

Quando o artigo 7 fala sobre preparação para reciclagem, isto pode também significar que devem ser fornecidas instruções sobre como desmontar um produto no final da sua vida útil — quais componentes devem ser processados separadamente, do que se trata quando se fala em materiais valiosos que justificam o esforço de separação. Para muitas empresas, este é um documento que ainda não existe, porque até agora não havia razão para elaborar tal instrução separada da documentação interna de produção.

Ligação ao que já é registado para reparação

As informações sobre reciclagem não são isoladas de outras informações sobre o ciclo de vida. O que é registado sobre desmontagem e separação de materiais frequentemente se sobrepõe ao que também é necessário para reparação e peças no passaporte é necessário: alguém que desmonta um produto para o reparar utiliza conhecimentos semelhantes aos de alguém que o desmonta no final da sua vida útil para reciclagem. É mais eficiente mapear estes dois aspetos em simultâneo do que mapeá-los separadamente duas vezes.

Onde corre mal na prática

O conteúdo de material reciclado é estimado em vez de fundamentado. Uma empresa sabe aproximadamente que percentagem de material reciclado contém uma matéria-prima, mas não tem um documento do fornecedor que o confirme. Assim que esta estimativa constar no passaporte, foi feita uma alegação que não pode ser fundamentada se alguma vez for questionada.

O conhecimento sobre o design da desmontagem não existe em papel. A pessoa que projetou o produto sabe exatamente como desmontá-lo, mas ninguém registou isto porque anteriormente não era necessário. Quando o passaporte deve ser preenchido, verifica-se que esta informação existe como conhecimento, não como documento — e esse conhecimento nem sempre está disponível quando é necessário.

As informações sobre materiais dos fornecedores estão em falta ou são incompletas. Um importador que obtém produtos de um fabricante fora da UE descobre que o fornecedor não fornece uma declaração detalhada da composição dos materiais, apenas uma descrição geral. Sem essa declaração, não há base para colocar informações sobre reciclagem no passaporte que sejam precisas.

As informações sobre reciclagem são confundidas com alegações ambientais que são reguladas separadamente. Declarações como "100% reciclável" numa embalagem são regidas por regras diferentes das dos dados estruturados que devem constar no passaporte. Confundir estes dois aspectos resulta num passaporte que contém linguagem de marketing em vez de dados verificáveis.

Não é feita distinção entre o que pode ser público e o que não pode. Algumas informações sobre composição de materiais podem dizer respeito à fórmula ou composição de um produto, o que pode ser razão para examinar o que está estabelecido no passaporte do produto sobre dados sensíveis para a empresa em vez de tornar tudo público sem pensar.

O que pode documentar

Um resumo da composição de materiais por produto, com para cada material a proporção de material reciclado e novo material, sustentado por documentação do fornecedor
Declarações ou certificados de fornecedores sobre o conteúdo de material reciclado nas matérias-primas ou produtos semiacabados fornecidos
Um documento de design que registra como o produto está estruturado (conexões, materiais, componentes) com vista à desmontagem
Uma instrução de desmontagem para processadores no final da vida útil, incluindo quais componentes devem ser processados separadamente
Um resumo das substâncias no produto que são relevantes para o processo de reciclagem, ligadas à documentação REACH ou de segurança existente
Um acordo com fornecedores sobre quais dados de materiais são fornecidos como padrão em novos pedidos, de modo a que isto não tenha de ser investigado repetidamente

Quais destes pontos serão efetivamente obrigatórios para um grupo de produtos específico só será determinado após a publicação do ato delegado correspondente; até então, este resumo é um ponto de referência para começar já a documentar o que se conhece sobre material e desmontagem, em vez de esperar até que os requisitos sejam estabelecidos. Mais informações sobre os dados que entram no pasaporte estão descritas em que dados são incluídos no pasaporte do produto.

Este não é aconselhamento jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação de que esta plataforma trata. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, revisto por uma pessoa em 2026-09-05. Há algo errado? Avise-nos — as correções têm prioridade.