koje informacije o recikliranju trebam staviti u digitalni proizvodni pasoš

Informacije o recikliranju proizlaze iz produktne grupe, ne iz fiksnog popisa

Ne postoji opća checklist s "informacijama" o recikliranju koje moraju biti u svakom produktnom putovnici. ESPR (Uredba (EU) 2024/1781) u članku 10 navodi što produktni putovnica u općem smislu mora sadržavati i kako tehnički mora funkcionirati, ali koje su informacije o recikliranju konkretno obvezatne, utvrđuje se po produktnoj grupi na osnovi zahtjeva za informacije koji se primjenjuju na tu grupu prema članovima 5 do 7. Za jednu produktnu grupu to može biti udio recikliranog materijala, za drugu upute za rastavljanje ili prisustvo tvari koje otežavaju recikliranje. Bez utvrđenih zahtjeva za specifičnu produktnu grupu, ne može se odrediti fiksni sadržaj.

Za koje je proizvode to već utvrđeno, a za koje još nije

Ovaj pristup odnosi se na sve produktne grupe koje podliježu ESPR-u — od tekstila do namještaja do elektronike — ali samo nakon trenutka kada je za tu specifičnu grupu prihvaćena delegirana uredba. Za produktnu grupu za koju ta uredba još nije donesen, također ne postoji konkretna obveza recikliranja za putovnicu. Zato je važno prvo utvrditi je li produktni putovnica već primjenjiv na specifičan proizvod, prije nego što se gleda u detalje recikliranja. Važno je i razlikovanje od ostalih dijelova putovnice: informacije o recikliranju odvojene su od podataka o popravci — to je drugo pitanje, vidi informacije o popravci i dijelovima — i odvojene od pitanja koji dio ima pristup kojim podacima, što je opet zasebna regulacija.

Konkretno tek kada bude delegirana uredba za produktnu grupu

Ne postoji fiksni datum kada "obveza" recikliranja počinje, jer se taj datum razlikuje po produktnoj grupi i po delegirani akt koje za nju utvrdi Europska komisija. Dok takve uredbe nema za specifičnu produktnu grupu, ta grupa nema obvezu uključivanja informacija o recikliranju u putovnicu — sama ESPR u članku 10 postavlja okvir, ali sadržajna primjena slijedi tek s pravilima specifičnom za produktnu grupu prema članovima 5 do 7. Tko želi znati kada će to za konkretnu produktnu grupu biti relevantno, nalazi pregled stanja na stranici o kada putovnica postaje obavezna.

Kako to praktički poduzeti

Istraživanje počinje s produktnom grupom, ne s putovnicom. Prvo je relevantno jesu li za vlastiti proizvod već donesen ili se priprema delegirana uredba — u njoj stoji točno koji se podaci o recikliranju traže, pomislite na udio recikliranog materijala, reciklabilnost dijelova, prisutnost tvari koje ometaju recikliranje, ili upute za rastavljanje na kraju životnog vijeka. Zatim je važno odrediti tko u vlastitoj tvrtki ima te podatke: često je to znanje kod nabave ili inženjerstva, ne kod odjela koji sastavlja putovnicu. Nakon toga slijedi pitanje kako su te vrijednosti utvrđene — to se odnosi na metodu mjerenja koja je propisana za produktnu grupu, vidi pojašnjenje o kako se vrijednosti za putovnicu moraju mjeriti. Tek kada su ta tri pitanja jasna — koji su podaci, od koga, i prema kojoj metodi mjerenja — putovnica se može zapravo popuniti. Za kompletan skup onog što još pored recikliranja pripada putovnici, pregled podataka u produktnom putovnici daje kompletan pregled, tako da se informacije o recikliranju ne obrađuju odvojeno od ostatka.

Praktična napomena: podaci o recikliranju se ponekad mijenjaju nakon proizvodnje, primjerice kada se promijeni dobavljač dijela ili se rezultat testa provjeri. Kako se s tim postupa tijekom trajanja putovnice, opisano je u odgovoru na pitanje kako trenutni moraju biti podaci u putovnici. A ako se kasnije pokaže da vrijednost recikliranja nije točna u putovnici koji je već online, postoji zaseban postupak za ispravljanje, dostupan na , ispravljanje greške u objavljenom putovnici.

Gdje se to nalazi: članak 10 i članci 5 do 7 ESPR

Članak 10 ESPR-a (Uredbe (EU) 2024/1781) uređuje opće zahtjeve kojih digitalni putovnica proizvoda mora biti usklađen — tehnička postavka, pristupačnost i način na koji se informacije moraju zabilježiti. Sadržajna pitanja koja reciklirana informacija je konkretno potrebna, međutim, proizlaze iz specifičnih za skupinu proizvoda zahtjeva za ekološko oblikovanje koji se utvrđuju temeljem članaka 5 do 7 ESPR-a. Ti članci daju okvir za zahtjeve u pogledu učinka i informacija po skupini proizvoda, u kojem je recikliranje jedan od mogućih tema, uz primjerice održivost, popravak ili upotrebu opasnih tvari.

Za one koji sada žele krenuti: počnite s utvrđivanjem je li za vlastitu skupinu proizvoda već objavljena ili je u konzultaciji delegirana uredba, te u međuvremenu prikupite recikliranju povezane podatke koji su već poznati u poduzeću — udio recikliranog materijala, sastav materijala, informacije o rastavljanju — kako invulniranje putovnice ne bi rezultiralo kašnjenjem čim obaveza za tu skupinu proizvoda stupi na snagu.

Na čemu se temelji

Sama Uredba nalazi se na EUR-Lex-u. Upućujemo po tvrdnji; ne trebate nam vjerovati.

Što konkretno trebate učiniti

Što se od vas očekuje

ESPR je okvirna uredba: članak 7 navodi recikliranje i upotrebu materijala kao kategoriju o kojoj se mogu postaviti zahtjevi u pogledu informacija ili učinka, ali koji su recikliranjem podaci točno potrebni u putovnici određene grupe proizvoda, to se popunjava po skupini proizvoda preko delegirane akte. Ono što je navedeno u nastavku je stoga obrazac koji proizlazi iz članaka 7 i 10 ESPR-a, a ne iscrpna lista koja je jednaka za svaki proizvod.

Informacije o sadržaju reciklata

Članak 7 navodi udio recikliranog materijala u proizvodu kao jedan od aspekata o kojima se mogu postaviti zahtjevi. Za poduzeće s 10 do 100 zaposlenih to u praksi znači da sastav upotrijebljenog materijala mora biti pracljiv do razine sirovine: koji dio primjerice plastičnog dijela dolazi iz recikliranog granulata, a koji dio iz novog materijala. Te informacije obično dolaze od dobavljača sirovine ili poluproizvoda, a ne iz vlastitih podataka proizvodnje, što znači da se ovdje obraća karika u lancu koja prije nikada nije bila zatraživana za ovakve podatke.

Informacije o mogućnosti recikliranja samog proizvoda

Pored udjela recikliranog materijala u proizvodu, radi se i o tome što se može desiti s njim nakon uporabe: od kojih je materijala sastavljen proizvod, kako su ti materijali međusobno spojeni (zalijepljeni, zavareni, pričvršćeni vijcima) i mogu li se dijelovi odvojiti za recikliranje. To se tiče onoga što konstruktor proizvoda već zna, ali to znanje često nigdje nije pisano — nalazi se u glavama ljudi koji su proizvod dizajnirali, a ne u dokumentu koji se može prenijeti u putovnicu.

Informacije o opasnim tvarima koje utječu na recikliranje

Članak 7 povezuje informacije o materijalima i sa tvarima koje mogu poremetiti proces recikliranja ili učiniti ga nesigurnim. To se preklapa s informacijama koje se već prate za druge namjene (sukladnost s REACH-om, listovi sigurnosnih podataka), ali mora za putovnicu biti prevedeno u oblik koji govori o utjecaju na recikliranje specifično, a ne samo o opasnosti za korisnika.

Upute za rastavljanje i obradu na kraju vremena trajanja

Gdje članak 7 govori o pripremi za recikliranje, to može značiti i da moraju biti dane upute o tome kako razstaviti proizvod na kraju njegova životnog vijeka — koji dijelovi moraju biti obrađeni odvojeno, što se tiče vrijednih materijala koji se isplati odvojiti. Za mnoga poduzeća ovo je dokument koji još ne postoji, jer do sada nije bilo razloga da se takva uputa izradi odvojeno od interne proizvodne dokumentacije.

Povezanost s onime što se već bilježi za popravak

Informacije o recikliranju nisu odvojene od ostalih informacija o trajnosti. Ono što se bilježi o rastavljanju i separaciji materijala često se preklapa s onim što je također za popravak i dijelove u pasportu potrebno: osoba koja rastavi proizvod kako bi ga popravila koristi slično znanje kao osoba koja ga na kraju životnog vijeka demontira za recikliranje. Učinkovitije je prikazati ova dva aspekta zajedno nego dva puta odvojeno.

Gdje krivi u praksi

Udio reciklirane tvari se procjenjuje umjesto da se dokazuje. Poduzeće približno zna koji je postotak recikliranog materijala u sirovini, ali nema dokumenta dobavljača koji to potvrđuje. Čim se ova procjena unese u pasport, učinjena je tvrdnja koja se ne može dokazati ako se na nju ikada upita.

Projektantsko znanje o rastavljanju ne postoji na papiru. Osoba koja je projektirala proizvod točno zna kako ga razstaviti, ali nitko to nikad nije dokumentirao jer to prije nije bilo potrebno. Kada treba popuniti pasport, ispostavlja se da te informacije postoje kao znanje, a ne kao dokument — i to znanje nije uvijek dostupno kada je potrebno.

Informacije o materijalima od dobavljača nedostaju ili su nepotpune. Uvoznik koji nabavlja proizvode od proizvođača izvan EU otkriva da dobavljač ne pruža detaljnu specifikaciju materijalne composition, samo opću opis. Bez te specifikacije nema osnove za unošenje informacija o recikliranju u pasport koje bi bile točne.

Informacije o recikliranju se miješaju s ekološkim tvrdnjama koje se reguliraju odvojeno. Izjave poput "100% reciklabilno" na ambalažu spadaju pod druge propis nego strukturirane podatke koji moraju biti u pasportu. Miješanje ova dva dovodi do pasporta koji sadrži marketing jezik umjesto provjerljivih podataka.

Nema razlike između onoga što smije biti javno dostupno i što ne smije. Neke informacije o materijalnoj sastavnici dodiruju recepturu ili sastav proizvoda, što može biti razlog da se provjeri što je zapisano o poslovnoj osjetljivosti podataka u digitalnom productpasportu umjesto da se sve bez razmišljanja čini javno dostupnom.

Što možete zabilježiti

Pregled materijalne sastavnice po proizvodu, s udjelom recikliranog i novog materijala za svaki materijal, potvrđen dokumentacijom dobavljača
Izjave ili certifikati dobavljača o udjelu reciklirane tvari u isporučenim sirovinskim i polufabrikatima
Dokument o projektiranju u kojem je opisana konstrukcija proizvoda (spojevi, materijali, dijelovi) s ciljem demontaže
Uputa za demontažu za obrađivače na kraju životnog vijeka, uključujući koje dijelove moraju biti obrađeni odvojeno
Pregled tvari u proizvodu relevantnih za proces recikliranja, povezan s postojećom dokumentacijom REACH ili sigurnosti
Dogovor s dobavljačima o tome koje materijalne podatke se standardno isporučuju s novim narudžbama, kako to ne bi trebalo biti ponovo pronađeno svaki put

Koji će od ovih zahtjeva doista biti obavezni za određenu skupinu proizvoda, konačno će biti utvrđeno tek nakon objavljivanja odgovarajuće delegirane uredbe; do tada je ovaj pregled polazna točka za početak dokumentiranja podataka o materijalu i rastavljanju koji su već poznati, umjesto čekanja da se zahtjevi ustanova. Više informacija o podacima koji će se nalaziti u putovnici opisano je u koje podatke se uključuju u putovnicu proizvoda.

Ovo nije pravna savjet. Ova stranica daje opće podatke o regulativi o kojoj radi ova platforma. Ne znamo vašu situaciju. Ako ste u nedoumici o vlastitom slučaju, obratite se pravniku ili nadležnom inspektoru.

Napisano s AI na temelju izvora gore navedenih, provjeravano od strane čovjeka 5. rujna 2026. Postoji li što pogrešno? Javite nam — ispravke imaju prioritet.