Ką reiškia produkto pasas, kai aš parduodu produktus per internetinę prekyvietę?

Pasas lieka tas pats, keičiasi tik pardavimo kanalas

Pardavimas per internetinę turgavietę nekeičia to, kas turi sudaryt produkto pasą: tai lieka gamintojas arba importuotojas, kuris produktą į rinką įdeda. Turgavietė yra pardavimo kanalas, o ne atskira šalis su savom produkto atsakomybėm dėl paso turinio. Tačiau keičiasi tai, kad pati turgavietė gauna savo vaidmenį: internetinių turgavietių pasiūlytojai pagal ESPR turi savo pareigas, kurios yra atskiros nuo gamintojo, importuotojo, platintojo ar prekybininko pareigų. Tiesiogininkui, kuris per tokią platformą parduoda, tai reiškia, kad jis turi atidą iš dviejų pusių: savo pareigą sudaryti visą ir prieinamą pasą, ir galimybę, kad pati platforma į tai patikrintų ar jai tai paprašytų.

Kam tai aktualu ir kam – ne

Šis klausimas aktualus gamintojams ir importuotojams, kurie produktus siūlo per platformą, kurioje kelios pardavėjos rodo savo pasiūlymus, pavyzdžiui, per turgavietę įprastine žodžio prasme. Tai aktualu tik kartu su klausimu, ar produktų grupė jau patenka po ESPR: kol produktų grupei dar nenustatyta delegiavimo aktas su paso reikalavimais, nėra ir paso pareigos, kurią reikėtų įgyvendinti per turgavietę. Be to, internetinių turgavietės pasiūlytojams iš ESPR 35 straipsnio (Reglamentas (ES) 2024/1781) nustatytos pareigos skirtos pačiam platformos operatoriui, o ne atskiram pardavėjui. Pardavėjui tokioje platformoje galioja pareigos, kurios priklauso jo paties vaidmeniui grandinėje: jei jis yra gamintojas arba importuotojas – tai pareiga sudaryti pasą, jei jis yra platinotjas arba prekybininkas – tai pareiga patikrinti, ar produktas, kurį į rinką įdėjo kitas asmuo, turi būtinąją informaciją, prieš jį toliau siūlant. Kurie parduoda tik per savo internetinę parduotuvę, yra išimti iš specifinio turgavietės nustatymo 35 straipsnyje, tačiau lieka susieti su bendromis gamintojo arba importuotojo pareigomis.

Dar nėra fiksuotos datos, yra fiksuota seka

Dar nėra žinomos bendros datos, kada prasideda pareigos internetinėms turgavietėms ir šioms pareigas keliančios pirkėjo tikrinimo pareigos. Taip yra todėl, kad pati ESPR yra pagrindinis reglamentas: konkretūs paso reikalavimai pagal produktų grupę ir kartu moment, kada pasas iš tikrųjų privalo būti parodytas pardavimo metu, išplaukia iš delegiavimo aktų, kurie nustatomi atskirai kiekvienai produktų grupei. Kol produktų grupė tokio akto neturi, dėl jos paso pareigos dar negalioja, taip pat ir per turgavietę. Tačiau yra fiksuota struktūra: kai produktų grupė patenka po ESPR, galioja tos verordenos pareigos gamintojams ir importuotojams, ir kartu galioja platintojams, prekybininkams ir turgavietėms iš 30, 31 ir 35 straipsnių nustatytos pareigos. Konkrečią datą konkrečiai produktų grupei reikia rasti toje delegiavimo akto oficialioje tekste.

Ką tai praktikoje reiškia

Gamintojui ar importuotojui, parduodančiam per internetinę prekybos platformą, pirmasis žingsnis yra toks pat kaip ir bet kuriame kitame pardavimo kanale: patikrinti, ar produktų kategorija jau priskiriama paso pareigybei, ir jei taip, sudarytis pasą ir turėti paruoštą QR-duomenų nešiklį prieš pasiūlant produktą. Antras žingsnis — patikrinti, ar pati platforma ką nors reikalauja: kai kurios prekybos platformos, atsižvelgdamos į savo pareigybes pagal 35 straipsnį, gali paprašyti patvirtinimo ar paso nuorodos sudarant skelbimą arba turėti mechanizmą trūkstamos informacijos pranešimams apdoroti. Trečias žingsnis aktualus tiems, kurie patys veikia ir kaip kito gamintojo produktų distribuotojai ar pardavėjai: tuomet reikia patikrinti, ar pasas yra, prieš pasiūlant produktą toliau, ir nesiūlyti produkto, kurio atžvilgiu žinoma, kad trūksta reikalingos informacijos. Kasdienės praktikos požiūriu tai reiškia: turėti pasą tvarkoje prieš pradžiant skelbimą, nuosekliai rodyti QR-kodą arba nuorodą nepriklausomai nuo pardavimo kanalo ir laikyti dokumentaciją paruoštą, jei platformą ar priežiūros instituciją paprašys.

Teisinė pagrindinė norma: 35 straipsnis ir 30 bei 31 straipsniai

Šis atsakymas grindžiamas dviem ESPR dalimis (Reglamentas (ES) 2024/1781). 35 straipsnis nustato internetinių prekybos platformų ir paieškos sistemų operatorių pareigybes ir kreipiasi į vaidmenį, kurį pati platforma vaidina, siekdama atskleisti ir tikrinti produkto informaciją. 30 ir 31 straipsniai nustato distribuotojų ir pardavėjų, t. y. šalių, kurios toliau pasiūlo produktą, kurį buvo išleido į rinką kitas subjektas — pareigybes, vaidmuo tampa aktualus, kai gamintojas ar importuotojas taip pat per savo prekybos platformos paskyrą perpardavėja trečiųjų asmenų produktus. Kartu šie straipsniai nustato, kad paso pareigybė nepranyks ir nepersikels platformai, kai parduodama per prekybos platformą, bet platformai bus nustatyta papildoma, savarankiška pareigybė.

Kurie šiuo metu per prekybos platformą parduoda, gali geriausia pirmiausia patikrinti, ar jų pačių produktų kategorija jau priskiriama nustatytam ESPR reglamentui, ir jei taip, sutvarkytis pasą ir QR-duomenų nešiklį atskirai nuo pasirinkto pardavimo kanalo — 35 straipsnio ir 30 bei 31 straipsnių tekstas eur-lex.europa.eu pateikia tikslią formulavimą tiems, kurie pageidauja toliau juridiškai patikrinti savo situaciją.

Kuo tai pagrįsta

Pats Reglamentas yra EUR-Lex. Mes nurodome pagal teiginį; jums nereikia mums tikėti.

Ką konkrečiai turėtumėte daryti

Produktus pasiūlyti per internetinę turgavietę daugeliui įmonių atrodo kaip atskira pardavimo šaka, atskirai nuo "įprastų" pareigų, kurios yra gamintojo arba importuotojo. Skaitmeniniame produkto pase taip nėra. Pati turgavietė gauna vaidmenį, bet tai nekeičia pareigų tų, kurie faktiškai parduoda produktą.

Ko iš jūsų tikimasi

Pasas turi egzistuoti prieš produktą patalpinus į turgavietę.

Produkto pasas neatsiranda pasiūlius jį turgavietėje — jis turi jau egzistuoti tuo metu, kai produktas patenka į rinką. Įmonei, kuri parduoda per turgavietę, tai reiškia, kad klausimas "kas sudaro pasą" turi būti atsakytas prieš pirmąjį skelbimą internete, ne po jo. Kas pats yra gamintojas ar importuotojas, yra Kas yra atsakingas už produkto pasą? dažnai jau atsakyta kitų puslapių, bet pardavus per turgavietę, šis klausimas dažnai užduodamas per vėlai, nes dėmesys sutelkiamas į patį skelbimą.

Turgavietė tikrina, bet neperima pareigos.

ESPR (Reglamentas (ES) 2024/1781) 35 straipsnis nustatytus internetinių turgavietės operatoriams ir paieškos varikliams savą vaidmenį: jie turi stengtis patikrinti, ar produktai, pasiūlomi per jų platformą, atitinka to produkto taikomuosius informacinius reikalavimus — įskaitant produkto pasą. Įmonei, kurioje dirba nuo 10 iki 100 darbuotojų, tai praktiškai reiškia, kad turgavietė gali prašyti paso, nuorodos į duomenų nešiklį arba įrodymo, kad pasas egzistuoja, prieš skelbimą patvirtinant ar jį palikiant. Šis turgavietės patikrinimas nėra jos pačios pareigos pakeitimas; ji lieka pas gamintoją, importuotoją ar platintoją, kaip tai išplaukia iš ESPR 30 ir 31 straipsnių.

Savasis vaidmuo grandinėje lieka lemiamas.

Kurie parduoda per turgavietę, praktiškai dažnai yra produkto, kurį padarė kitas, platintojas arba prekybininkas. Pareigos, kurios su tuo susietos — patikrinti, ar pasas prieinamas, neparsiūsti produktų be galiojančio duomenų nešiklio ir atsakyti, jei kilo abejonės dėl duomenų tikslumo — aprašytos puslapyje. Kokios yra platintojo ar prekybininko pareigos dėl produktų?. Įmonė, kuri nekeičia produkto, bet jį pasiūlo turgavietėje savo vardu, turėtų iš anksto nustatyti, kuris tiksliai vaidmuo taikytinas, nes šis vaidmuo nulemia, kurias pareigas reikia vykdyti.

Savasis ženklas keičia situaciją.

Kai kurios įmonės turgavietėje parduoda savo ženklu, o produktą gamina kitur. Tokia situacija gali perkelti pareigas: kuris produktą rinkai pateikia savo ženklu, gali būti laikomas gamintoju, su visomis susijusiomis pareigomis. Ką tai konkrečiai reiškia, aprašyta puslapyje. Aš parduodu produktus savo ženklu — kokios pareigos man kyla?. Turgavietės pardavimui tai yra vienas dažniausiai neįvertintų punktų: skelbimas atrodo kaip "perpardavimas", nors juridinis vaidmuo iš tikrųjų yra "gamintojas".

Paso matomumas pačiame skelbime.

Produkto pasas, kuris egzistuoja, bet nėra prieinamas iš skelbimo, praktiškai kelia tas pačias problemas kaip pasas, kurio nėra. Turgavietės pardavimui tai reiškia, kad duomenų nešiklis arba nuoroda į jį turi būti produkto informacijoje — ne tik ant pakuotės, kurią klientas gauna namuose, bet ir skaitmeninėje aplinkoje, kurioje siūlomas produktas, tiek, kiek tai taikytina tam produktui ir tai turgavietei.

Kur praktikoje susiduriama su problemomis

Kelios situacijos reguliariai pasitaiko įmonėms, pardavusioms per turgavietę:

Skelbimas internete paskelbtas prieš pasui pasirengus. Rinkodaros ir pardavimo tempas dažnai skiriasi nuo administracinės paso dalies, dėl ko produktas jau parduodamas, kol duomenys dar surenkami.
Turgavietė prašo įrodymo, o niekas įmonėje nežino, kas tai turėtų suteikti. Ypač įmonėms, kurios perka iš gamintojo šalyje, nepriklausančioje ES, kyla neaiškumų dėl to, kas turi duomenis ir kas juos gali dalintis — klausimas, kuris taip pat keliamas puslapyje Mano gamintojas yra už ES ribų — kas tada tvarkys produkto pasą?.
Privačios žemos marešalizmo produktai dedami į internetinę parduotuvę be to, kad būtų nustatyta vaidmenų paskirstymo su pirminiu gamintoju tvarka. Kai internetinė parduotuvė ar reguliarinis organas užsako klausimus, paaiškėja, kad niekas negrali gerai patvirtinti, kas kokius duomenis pateikė — žr. taip pat paaiškinimą apie kas atsakingas už produkto pasą privačios žymos produktams.
Vienas sąrašas naudojamas pardavimui keliose ES šalyse, nebuvo patikrinta, ar yra nacionaliniai skirtumai, kurie gali paveikti sąrašą ar produkto pasą, kaip aprašyta puslapyje apie ar galioja skirtingos EU šalies produkto paso taisyklės.
Internetinė parduotuvė panaikinė sąrašą dėl trūkstamo produkto paso, o įmonė tą akimirką nusisako, kad paso nebuvo, o tai tiesiogiai lemia nuostolį.

Ką galite užfiksuoti

Įmonėms, pardavusioms per internetinę parduotuvę, naudinga šriftiškai nustatyti, be kita ko, šiuos dalykus:

Kas įmonėje yra atsakingas už tai, kad galiojantis produkto pasas būtų prieinamas prieš tiesioginiam sąrašui einant tiesiai.
Iš kurio tiekėjo arba gamintojo gauti pasportą sudaryti duomenys ir kada jie buvo gauti bei patikrinti.
Susitarimai su pačia turgavietę dėl to, kokie įrodymai yra prašomi ir kaip jie turi būti pateikti.
Atlyginti vaidmenų pasiskirstymą su galimu gamintoju už ES ribų, ypač kai tas įgaliotasis atstovas ES nebuvo paskirtas.
Nuolatinė procedūra dėl to, kas nutinka, jei pasporto duomenys pasirodo neteisingi, įskaitant tai, kas už tai atsiskaitytinas — taip pat žiūrėkite puslapį apie kas atsakingas, jei produkto pase yra neteisingi duomenys.
Kiekvienos produktų grupės apžvalga, ar produktų pasportą iš tiesų taikytina, remiantis puslapiu Ar skaitmeninis produkto pasas taikomas mano produktams?.

Tas, kuris nustato šiuos punktus, gali atsakant į turgavietės arba priežiūros institucijos klausimą greitai parodyti, kas buvo padaryta ir kodėl — ir tai yra būtent tas momentas, kai nustatyta procedūra skiriasi nuo paaiškinimo vėliau.

Tai nėra juridinis patarimas. Šis puslapis pateikia bendrą informaciją apie taisykles, kuriomis remiasi šia platforma. Mes nežinome jūsų padėties. Jei abejojate dėl savo atveio, pasitarkite su juridiniu patarėju arba atitinkama priežiūros institucija.

Parašyta su AI, remiantis aukščiau nurodytais šaltiniais, peržiūrėta žmogaus 2026-08-22. Ar kažkas neatitinka? Pranešite mums — pataisymai turi prioritetą.