Mit jelent a termékadat-lap, ha online piactéren keresztül értékesítek termékeket?
A útlevél ugyanaz marad, csak az értékesítési csatorna változik
Az online piactéren keresztüli értékesítés nem változtat azon, hogy ki köteles összeállítani a termékkártyát: ez továbbra is az a gyártó vagy importőr, aki a terméket forgalomba hozza. A piactér egy értékesítési csatorna, nem pedig egy önálló fél, akinek saját termékkártyatartalom-felelőssége lenne. Ami viszont változik, az az, hogy a piactér maga is szerepet kap: az online piactér üzemeltetői az ESPR alapján saját kötelezettségekkel rendelkeznek, amelyek függetlenek a gyártó, importőr, forgalmazó vagy kereskedő kötelezettségeitől. Az a vállalkozó számára, aki ilyen platform keresztül értékesít, ez azt jelenti, hogy két oldalra kell figyelnie: saját kötelezettsége, hogy a termékkártyát teljes és elérhető módon hozzáférhetővé tegye, valamint annak lehetősége, hogy a platform maga rákérdez erre vagy ellenőrzi azt.
Kinek vonatkozik rá és kinek nem
Ez a téma azokra a gyártókra és importőrökre vonatkozik, akik olyan platformon kínálnak termékeket, ahol több eladó mutatja be kínálatát, például az szó szokásos értelmében vett piactéren. Ez nem vonatkozik függetlenül attól a kérdéstől, hogy egy termékcsalád már az ESPR hatálya alá tartozik-e: amíg egy termékcsalád számára még nem állapítottak meg kártyakövetelményeket tartalmazó delegált rendelet, addig nincs termékkártyakötelezettség, amelyet piactéren teljesíteni kellene. Az ESPR 35. cikke szerinti online piactér üzemeltetőinek kötelezettségei (az (EU) 2024/1781 rendelet) ráadásul magára a platformkezelőre irányulnak, nem az egyedi eladóra. Az ilyen platform eladójára a lánc saját szerepéhez kapcsolódó kötelezettségek vonatkoznak: gyártó vagy importőr esetén a kártyaösszeállítás kötelezettsége, forgalmazó vagy kereskedő esetén az a kötelezettség, hogy ellenőrizze, az a termék, amelyet egy másik már forgalomba hozott, rendelkezik-e az előírt információkkal, mielőtt azt tovább kínálják. Aki kizárólag saját webáruházon keresztül értékesít, az a 35. cikk konkrét piactér-szabálya alól kimarad, de továbbra is a gyártó vagy importőr általános kötelezettségeihez kötött marad.
Még nincs rögzített dátum, de van rögzített sorrend
Még nincs ismert általános dátum, amikor az online piactéren az üzemeltetőkre vonatkozó kötelezettségek és az azzal kapcsolatos eladók ellenőrzési kötelezettsége hatályba lépnek. Ennek oka, hogy az ESPR maga egy keretrendelet: a konkrét kártyakövetelmények termékcsaládonként, és ezzel a termékkártyabemutatás megjelenésének időpontja értékesítéskor, delegált rendeletekből következnek, amelyeket termékcsaládonként külön-külön állapítanak meg. Amíg egy termékcsalád nem rendelkezik ilyen saját rendelettel, addig az erre vonatkozó kártyakötelezettségek még nem érvényesek, a piactéren keresztüli értékesítéskor sem. Ami azonban rögzített, az a szerkezet: amint egy termékcsalád az ESPR hatálya alá kerül, a rendeletből fakadó gyártó és importőr kötelezettségei érvényesek, és egyidejűleg a forgalmazók, kereskedők és piactéren üzemeltetők kötelezettségei a 30., 31. és 35. cikkekből érvényesek. Az adott termékcsaládon belüli konkrét dátumot az adott delegált rendelet szövege tartalmazza, amely ebben az esetben forrásként szolgál.
Mit jelent ez a gyakorlatban
A gyártó vagy importőr számára, aki online piactéren keresztül értékesít, az első lépés megegyezik bármely más értékesítési csatornával: ellenőrizni, hogy a termékkategória már egy paszportkötelezettség alá esik-e, és ha igen, elkészíttetni a paszportot és a QR-adathordozót, mielőtt a terméket felkínálják. A második lépés annak ellenőrzése, hogy maga a platform kér-e valamit: egyes piacterek saját 35. cikk szerinti kötelezettségeiket figyelembe véve a hirdetés létrehozásakor megerősítést vagy hivatkozást kérhetnek a paszportra, vagy rendelkezhetnek olyan mechanizmussal, amely kezeli a hiányzó információkra vonatkozó értesítéseket. A harmadik lépés azoknak a vonatkozik, akik maguk is egy másik gyártó termékeinek forgalmazójaként vagy kereskedőjeként működnek: ebben az esetben a paszport jelenlétét ellenőrizni kell, mielőtt a terméket továbbforgalmazzák, és nem szabad felkínálni azt a terméket, amelyről ismert, hogy a szükséges információ hiányzik. A mindennapi gyakorlatban ez a következőt jelenti: a paszportot rendben kell tartani, mielőtt a hirdetés élesedik, a QR-kódot vagy hivatkozást következetesen meg kell mutatni, függetlenül az értékesítési csatornától, és dokumentációt kell tartani kéznél arra az esetre, ha a platform vagy egy felügyeleti hatóság azt kérné.
A jogi alapelv: 35. cikk és a 30. és 31. cikk
Ez a válasz az ESPR két részletén alapul (Az Európai Unió 2024/1781 rendelete). A 35. cikk az online piacterek és keresőmotorok üzemeltetőinek kötelezettségeit szabályozza, és az alapvető szerepükre összpontosít a termékinformáció láthatóvá tételében és ellenőrzésében. A 30. és 31. cikk a forgalmazók és kereskedők kötelezettségeit szabályozza, vagyis azoknak a feleknek a kötelezettségeit, akik egy más által piaci forgalomba hozott terméket továbbforgalmazzák – ez a szerep akkor válik fontossá, amikor a gyártó vagy importőr saját piactéri fiókján keresztül harmadik felek termékeit is közvetíti. Ezek a cikkek együttesen megállapítják, hogy a paszportkötelezettség nem szűnik meg vagy nem tolódik el a platformra, ha online piactéren keresztül értékesítenek, hanem a platforma számára egy kiegészítő, saját kötelezettség adódik hozzá.
Aki jelenleg online piactéren keresztül értékesít, legjobb az, ha először ellenőrzi, hogy saját termékkategóriája már egy megállapított ESPR-rendelet alá esik-e, és ha igen, a paszportot és a QR-adathordozót rendben kell tartani, függetlenül a választott értékesítési csatornától – az eur-lex.europa.eu oldalon található 35. cikk és a 30. és 31. cikk szövege pontosan megfogalmazza azokat, akik saját helyzetüket jogi szempontból is szeretnék ellenőrizni.
Mely szabályozáson alapul
- Az Európai Unió 2024/1781 rendelete (ESPR), 35. cikk (online piacterek és keresőmotorok üzemeltetőinek kötelezettségei)
- Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/1781 rendelete (ESPR), 30. és 31. cikk (forgalmazók és kereskedők obigációi)
A rendelet maga az EUR-Lex-en található. Nyilatkozatunk szerint hivatkozunk; nem kell bennünket hinnie.
Mit kell konkrétan tennie
A termékek online piactéren történő kínálása sok vállalkozás számára a kereskedelemnek egy különálló ágának tűnik, amely független a gyártóhoz vagy importőrhöz tartozó "szokásos" kötelezettségektől. A digitális termékpasszus esetében ez azonban nem működik így. A piactér maga szerepet kap, de ez nem változtat azon kötelezettségeken, amelyek abból adódnak, hogy ki értékesíti ténylegesen a terméket.
Mit várnak el Öntől
A passzsusnak már léteznie kell, mielőtt a termék megjelenne a piactéren
A termékhöz kapcsolódó útlevél nem jön létre annak egy piactéren történő kínálása által — már ott kell lennie abban a pillanatban, amikor a termék piacra kerül. Az olyan vállalat számára, amely piactéren keresztül értékesít, ez azt jelenti, hogy a „ki készíti el az útlevelet Ki felelős a termékek termékpaszportjáért? már sokszor megválaszolva más oldalakon, de piactéren keresztüli értékesítés esetén ezt a kérdést gyakran csak később teszik fel, mert a figyelem az értékesítésre magára irányul.
A piactér ellenőrzi, de nem veszi át a kötelezettséget
Az ESPR 35. cikke (az (EU) 2024/1781 rendelet) az online piacterületek és keresőmotorok szolgáltatóira saját szerepet ró: erőfeszítéseket kell tenniük annak ellenőrzésére, hogy a platformjukon keresztül kínált termékek megfelelnek az adott termékre vonatkozó információszolgáltatási kötelezettségeknek — beleértve a terméktörzslevelét is. A 10-100 alkalmazottal rendelkező értékesítő fél számára a gyakorlatban azt jelenti, hogy a piactér kérhet egy terméktörzslevelét, egy hivatkozást az adathordozóra, vagy bizonyítékot annak meglétére, mielőtt egy listázást jóváhagynak vagy az továbbra is érvényes marad. A piactér általi ellenőrzés nem helyettesíti a saját kötelezettséget; az továbbra is a gyártóra, importőrre vagy forgalmazóra marad, ahogyan az az ESPR 30. és 31. cikkéből következik.
A saját szerep a láncban marad meghatározó
Aki piactéren keresztül értékesít, a gyakorlatban gyakran egy másik által készített vagy importált termékek forgalmazója vagy kereskedője. A kapcsolódó kötelezettségek — annak ellenőrzése, hogy a terméktörzslevel jelen van-e, olyan termékek nem kínálása, amelyekhez érvényes QR-adathordozó nem tartozik, és válaszadás, ha kétség merül fel az adatok helyességéről — a oldal tartalmazza Milyen kötelezettségei vannak egy distributor vagy kereskedőnek a termékek vonatkozásában?. Egy olyan vállalkozás, amely maga nem változtat a terméken, de azt saját nevében egy piactéren értékesíti, jó lenne, ha előre meghatározná, hogy pontosan mely szerep vonatkozik, mert az szerep határozza meg, hogy mely kötelezettségek érvényesek.
A saját márka megváltoztatja a helyzetet
Egyes vállalatok egy piactéren a saját márkanév alatt értékesítik a termékeket, miközben az termelése máshol történik. Ez a helyzet módosíthatja az előírásokat: aki a saját márkanévvel terméket hoz forgalomba, az gyártónak tekinthető, az ezzel járó összes kötelezettséggel. Ennek konkrét jelentése a következő oldalon részletesen kidolgozott Saját márka alatt értékesítek termékeket — milyen kötelezettségeket kapok?. A piactéri értékesítés esetén ez az egyik leginkább alábecsült pont: az ajánlat úgy néz ki, mint az "újraértékesítés", miközben a jogi szerep valójában a "gyártó".
A termékpasszus láthatósága magában az ajánlatban
Egy termékpasszus, amely ugyan létezik, de az ajánlatból nem elérhető, gyakorlatban ugyanazokat a problémákat okozza, mint egy nem létező passzus. A piactéren keresztüli értékesítés esetén ez azt jelenti, hogy a QR-adathordozót vagy arra való hivatkozást a termékinformáció részét kell képeznie — nem csupán a csomagoláson, amelyet az ügyfél otthon kap, hanem a digitális környezetben is, amelyben a terméket kínálják, amennyiben ez az adott termékre és piactérre vonatkozik.
Ahol a gyakorlatban félresiklanak a dolgok
Néhány helyzet rendszeresen előfordul az olyan vállalatok körében, amelyek piactéren keresztül értékesítenek:
- Az ajánlat még azelőtt kerül online, hogy a passzus kész lenne. A marketing és az értékesítés gyakran más tempóban működik, mint a passzussal kapcsolatos adminisztratív rész, ezért egy termék már eladó, miközben az adatok még gyűjtés alatt állnak.
- Egy piactér bizonyítvány iránti kérelmet nyújt be, és senki sem tudja a vállalatnál, kinek kell azt szolgáltatnia. Különösen azoknál a vállalatoknál, amelyek az EU-n kívüli gyártótól szállítanak be, felmerülhet az az érthetetlen helyzet, hogy ki rendelkezik az adatokkal és ki megoszthatja azokat — egy kérdés, amely az oldal oldalon is felvetődik Gyártóm az EU-n kívül van — ki intézi akkor a digitális termékadat-lapot?.
- A magánmárkás termékeket a piactéren értékesítik anélkül, hogy a szereposztást az eredeti gyártóval rögzítenék. Amikor a piactér vagy egy felügyeleti szerv kérdéseket tesz fel, kiderül, hogy senki sem tudja jól igazolni, hogy ki mely adatokat szolgáltatta — lásd még a következőről szóló magyarázatot: ki felel a termékútleveléért a private label termékek esetében.
- Egy közlemény több EU-országban történő értékesítésre használatos, anélkül, hogy megvizsgálnák, hogy vannak-e olyan nemzeti eltérések, amelyek a közleményt vagy a passzuszt érintik, a következő oldal szerint leírtak szerint: különböző szabályok vonatkoznak az EU egyes országaira a termékalkalmazottra vonatkozóan.
- A piactér egy közleményt eltávolít egy hiányzó passzus miatt, és a vállalat abban a pillanatban fedezi fel, hogy nem volt passzusa, közvetlen bevételkieséséssel járó következménnyel.
Amit rögzíthet
Azoknak a vállalkozásoknak, amelyek piactéren keresztül értékesítenek, célszerű többek között az alábbiak írásban történő rögzítése:
- Aki a vállalaton belül felelős azért, hogy egy listázás közzétételét megelőzően érvényes termékepasszusz legyen.
- A passzusz adatai mely szállítótól vagy gyártótól származnak, és ezek mikor érkeztek és voltak ellenőrizve.
- A piactérrel magával megkötött megállapodások arról, hogy milyen bizonyítékokat kérnek és hogyan kerülnek átadásra.
- A szereposztás egy EU-n kívüli lehetséges gyártóval, különösen akkor, ha az nem meghatalmazott képviselőt az EU-ban jelölt ki.
- A termékepasszuszban szereplő adatoknak a helytelensége esetén követendő eljárásrend, beleértve azt, hogy ki kerül megkeresésre — lásd még a következő oldalon: ki tartozik felelősséggel, ha helytelen adatok vannak a termékútlevélben.
- Termékcsoport szerinti áttekintés arról, hogy a termékepasszusz valóban alkalmazandó-e, a következő oldalon alapján: Vonatkozik-e a digitális termékpaszport az én termékeimre?.
Aki ezeket a pontokat rögzíti, a piactér vagy a felügyeleti szerv kérdésére gyorsan meg tudja mutatni, hogy mit tett és miért — és pontosan ez az a pillanat, amikor a rögzített eljárásrend különbséget jelent egy későbbi magyarázattal szemben.
Ez nem jogi tanácsadás. Ez az oldal általános információt nyújt az e platform szerinti szabályozásról. Nem ismerjük a helyzetet. Kétség esetén saját helyzetét illetően tanácsadjon egy jogászt vagy a illetékes hatóságot.
Az AI segítségével írva a fenti forrásokra alapozva, emberi ellenőrzésen esett át 2026-08-22-én. Nincs valami gond? Szóljon — a javításoknak első helyen áll.