¿Qué ocurre con el pasaporte de producto si mi empresa cierra?
El pasaporte persiste después del cese de actividades de la empresa
El pasaporte electrónico de productos de un producto no desaparece cuando la empresa que ha puesto el producto en el mercado cesa sus actividades. El ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) vincula la accesibilidad del pasaporte al producto en sí, no a la continuidad de existencia del fabricante o importador. Esto significa que los datos deben permanecer en algún lugar y deben seguir siendo consultables, aunque ya no exista una empresa que los gestione activamente. En la práctica, esto funciona a través de dos vías: el pasaporte en sí, que mediante un código QR o un soporte de datos comparable sigue remitiendo a los datos almacenados, y el registro central en el que se han incluido un identificador único y los datos básicos del producto. Mientras esas dos cosas permanezcan intactas, el pasaporte seguirá siendo consultable, independientemente de lo que le ocurra a la empresa en sí.
Para quién se aplica esta obligación y para quién no
Esta obligación afecta a las empresas que han puesto en el mercado un producto para el cual se ha establecido un pasaporte de productos obligatorio en un acto delegado conforme al ESPR. No se aplica a todas las empresas ni a todos los productos: mientras no se haya adoptado un acto delegado con obligación de pasaporte para un grupo de productos, esta cuestión aún no se plantea para ese grupo. Además, esto se refiere específicamente a la accesibilidad de los datos en el pasaporte —no a otras cuestiones que intervienen en el cese de actividades, como las obligaciones de garantía, la responsabilidad por defectos o la liquidación fiscal. Estas cuestiones se rigen por otras normas y no están reguladas por el ESPR. Quienquiera que busque la respuesta sobre qué ocurre con esas otras obligaciones al cesar actividades no encontrará esa respuesta en el artículo 10 o 13.
El período de conservación de diez años
El artículo 10 del ESPR establece que el pasaporte debe permanecer accesible durante un período que se fijará en el acto delegado aplicable, con un mínimo de diez años. Este plazo se establece así como límite mínimo, independientemente de lo que le ocurra a la empresa durante ese período. Lo que aún no se ha fijado para cada grupo de productos es el punto de partida exacto y la duración precisa por categoría: esto se determina para cada acto delegado, y para muchos grupos de productos ese acto aún no se ha publicado. Hasta entonces, se aplica el principio de que la accesibilidad debe garantizarse durante un tiempo prolongado, pero no existe ya un plazo concreto y específico de cada categoría de producto. Quien ahora encomience la elaboración de un pasaporte hace bien en partir de ese período mínimo de diez años como punto de referencia práctico, en lugar de esperar a que cada grupo de productos reciba su propio plazo.
Qué significa esto para un empresario que cesa actividades
Para quien cese o traspase la empresa, el orden es aproximadamente el siguiente. En primer lugar, es relevante de qué producto se trata y si ya existe un acto delegado con obligación de pasaporte para él —sin esa obligación esta cuestión no se plantea. A continuación, es importante quién aparece actualmente como operador económico responsable en el pasaporte y en el registro, porque ese es el punto de conexión para quien gestiona los datos. Después viene la cuestión práctica de dónde se alojan físicamente los datos: si se alojan en un tercero que funciona de forma independiente de la empresa en sí, la accesibilidad se mantendrá incluso cuando la empresa cese actividades. En caso de venta, fusión o traspaso de la empresa, es lógico ajustar el registro a la nueva parte responsable, de modo que el pasaporte siga mostrando un interlocutor correcto. Y en caso de cese completo sin sucesor, persiste la cuestión de quién continúa con la relación de alojamiento: un servicio que se ha establecido previamente para cubrir el período requerido, independientemente de la continuidad de la empresa original, evita que la accesibilidad corra peligro.
En qué se basa esto: artículos 10 y 13
El núcleo de esta respuesta se deriva del artículo 10 de la ESPR, que establece los requisitos para el pasaporte de producto digital, incluido el período durante el cual el pasaporte debe seguir siendo accesible. El artículo 13 regula el registro de pasaportes de producto digital, en el que se incluye un identificador único y datos sobre el producto y el operador económico responsable — ese registro es lo que permite seguir vinculando un pasaporte a un producto, independientemente de si la empresa original aún existe.
Si en este momento está traspasando o cerrando una empresa y tiene productos que están sujetos a una obligación de pasaporte, es recomendable que verifique dónde se alojan los datos del pasaporte y si ese alojamiento seguirá funcionando independientemente de su propia empresa, y que la registración de la parte responsable se actualice oportunamente para reflejar la nueva situación.
En qué se basa esto
- Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 10 (requisitos del pasaporte de producto digital)
- Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 13 (registro de pasaportes digitales de productos)
El Reglamento se encuentra en EUR-Lex. Nos referimos a cada afirmación; no tiene que creernos.
Lo que debe hacer concretamente
Lo que se espera de usted
Un pasaporte de producto existe independientemente de la empresa que lo haya mandado elaborar. El ESPR requiere que el pasaporte permanezca disponible mientras el producto esté en el mercado y después durante un período que se establece por grupo de productos — véase cuánto tiempo debe estar disponible un pasaporte de producto. Que esta obligación sea independiente de la existencia continuada del fabricante o importador es precisamente lo que importa en caso de cese de la actividad empresarial: el pasaporte no debe desaparecer porque desaparezca la empresa detrás de él.
Transferir o cubrir la obligación de alojamiento
El artículo 10 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) establece que el pasaporte de producto digital debe seguir siendo accesible a través del portador de datos en el producto. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica: al cesar actividades, vender la empresa o en caso de insolvencia, debe haber alguien que continúe el alojamiento de los pasaportes, o una disposición que lo regule automáticamente. Quien gestione por su cuenta un servidor o sistema en el que estén alojados los pasaportes debe contar, antes del cese, con una solución — transferencia a un comprador, depósito en poder de un tercero, o un contrato de alojamiento cuya duración supere el cese de la actividad empresarial. Quien encargue a una plataforma el alojamiento del pasaporte desplaza en buena medida este riesgo hacia esa parte, pero la pregunta de fondo — quién sigue siendo responsable del contenido — no desaparece sin más.
Mantener la inscripción en el registro europeo
El artículo 13 del ESPR obliga a inscribir el pasaporte de producto en el registro europeo. Para su funcionamiento, véase qué es el registro de pasaportes de productos digitales y qué debo incluir en él. En caso de cese de la actividad empresarial, la pregunta persiste sobre quién figura como parte responsable en ese registro y si la inscripción sigue siendo correcta. Unos datos en el registro que ya no se ajusten a la situación real — por ejemplo, una empresa que ya no existe mientras su pasaporte sigue en línea sin un sucesor claramente identificado — es una situación que es mejor prevenir que reparar después.
Continuidad de la identificación y enlaces
Cada producto necesita un código de identificación único, véase cómo asigno a cada producto un código de identificación único. En caso de transferencia de una empresa — por ejemplo, la venta de una marca o línea de productos a otro tercero — es relevante si esos códigos de identificación y los enlaces subyacentes (piense en qué es GS1 Digital Link y lo necesito para el pasaporte de producto) son transferibles sin que el código QR de los productos ya vendidos deje de funcionar. Un nuevo propietario que no asuma los códigos de identificación, o que los vincule a otro sistema, corre el riesgo de que los productos existentes en el mercado remitan a un pasaporte que no se actualiza o que incluso ya no es accesible.
Dónde se producen los errores en la práctica
Insolvencia sin disposición para el alojamiento. Una empresa con infraestructura de servidor propia para los pasaportes se declara insolvente. El administrador concursal se centra en los acreedores y activos, no en la cuestión de si miles de códigos QR de productos en el mercado siguen apuntando a una página funcional. Sin un acuerdo predefinido, el acceso desaparece silenciosamente.
Adquisición de empresa sin transferencia de la gestión de pasaportes. Una empresa es adquirida, el nombre de marca se mantiene, pero la gestión de pasaportes — incluidas credenciales de acceso, contrato de alojamiento y cuenta de registro — no se incluye como punto de atención separado en los documentos de adquisición. Después de la adquisición resulta que nadie sabe quién mantiene los pasaportes.
Cese de una línea de productos, no de la empresa. Una empresa sigue existiendo pero cesa una línea de productos. La atención se centra en los productos que sí se siguen vendiendo; los pasaportes de la línea interrumpida ya no se actualizan, mientras que los productos siguen en uso durante años entre los clientes y la obligación de disponibilidad simplemente continúa.
Fusión de dos empresas con diferentes plataformas de pasaportes. Dos empresas con sus propios sistemas de gestión de pasaportes se fusionan. Los productos de ambas marcas permanecen en el mercado, pero después de la fusión no está claro qué plataforma seguirá alojando qué grupo de productos, y qué cuenta de registro contiene qué pasaportes de productos.
Traslado del nombre de marca a otra persona jurídica sin cambio de domicilio en el registro. Una empresa coloca una marca en una nueva BV — a menudo por razones fiscales o estructurales — pero olvida actualizar la entrada en el registro europeo. La persona jurídica original deja de existir formalmente, mientras que sigue figurando como responsable en el registro.
Lo que puede documentar
- Un acuerdo de transferencia para el alojamiento de pasaportes, incluido en contratos de adquisición o venta, con mención de quién es responsable de la continuidad después de la transacción cuánto tiempo debe estar disponible un pasaporte de producto;
- Un inventario actual de qué códigos de identificación, enlaces y cuentas (tal como se entienden en ¿puedo vincular el pasaporte del producto a mi sistema ERP o de inventario) pertenecen a qué grupo de productos, para que un sucesor o síndico no tenga que averiguar desde cero dónde está todo;
- Un procedimiento fijo para actualizar la entrada en el registro europeo en caso de cambio de forma jurídica, fusión, escisión o transferencia de una marca;
- Datos de contacto e información de acceso a la plataforma de pasaportes, guardados aparte de las operaciones comerciales diarias, para que sean localizables por un síndico o sucesor incluso en caso de disolución o quiebra;
- Una cláusula de modelo para contratos de adquisición que regule específicamente la continuidad de los pasaportes de productos digitales, incluida la cuestión de quién asume los costos de alojamiento después de la transferencia;
- Un inventario por grupo de productos de los productos aún presentes en el mercado, para que cuando se interrumpa una línea de producción quede claro cuáles pasaportes deben seguir siendo accesibles durante algún tiempo a pesar del cese de la venta.
Esto no es asesoramiento jurídico. Esta página proporciona información general sobre la regulación que cubre esta plataforma. No conocemos su situación. En caso de duda sobre su caso específico, consulte a un abogado o a la autoridad de supervisión competente.
Escrito con IA basado en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-08-22. ¿Hay algo que no sea correcto? Déjalo saber — las correcciones tienen prioridad.