¿puedo utilizar un pasaporte del producto para varias variantes del mismo producto

Un pasaporte por modelo, no por producto individual

No, en la práctica, un pasaporte de producto funciona a nivel de modelo o variante, lo que significa que cada variante que difiere en un punto relevante obtiene su propio pasaporte — pero esto es diferente a un pasaporte por unidad vendida. Un pasaporte de producto va asociado a un código de identificación único, y ese código está diseñado para identificar unívocamente un producto o un grupo de productos con las mismas características. Si dos variantes se diferencian en algo que es relevante para los requisitos de información del pasaporte — un material diferente, una batería diferente, un rendimiento energético diferente — entonces, en general, se trata de dos pasaportes, incluso si la apariencia es casi idéntica. Si dos productos son idénticos en todos los aspectos relevantes, por ejemplo solo una diferencia de color que no cambia la composición o el rendimiento, entonces es más probable que compartan un pasaporte para ese grupo.

Dónde se traza la línea: característica versus color

Esto es relevante para fabricantes e importadores que comercializan un producto en múltiples versiones: diferentes tamaños, colores, materiales, capacidades o clases de rendimiento dentro de una línea de modelos. La delimitación está en la pregunta de si la diferencia entre las variantes afecta algo que está en el pasaporte o debería estarlo. Si se trata de datos que son idénticos para todas las variantes — origen, componentes generales, la empresa detrás del producto — entonces es posible reutilizar los mismos datos básicos en múltiples pasaportes. Si se trata de datos que varían por variante — un manual de reparación diferente porque el componente está construido de forma diferente, una indicación de vida útil diferente, un porcentaje de reciclaje diferente — entonces esa es precisamente la información para la que existe el pasaporte, y no debe ser ocultada aplicando un pasaporte único a múltiples variantes distintas. Lo que, por lo tanto, no se puede hacer: utilizar un pasaporte para variantes que son fácticamente productos diferentes, con la esperanza de que el código QR funcione igual. Lo que sí se puede hacer: utilizar la misma estructura de datos subyacente y la misma plataforma para una serie completa de variantes, siempre que cada variante tenga su propio pasaporte correcto y su propio código.

Todavía sin fecha fija, pero con una estructura fija

Aún no hay una fecha general para que esta obligación entre en vigor para todos los grupos de productos; eso se establecerá por separado para cada grupo de productos en el reglamento delegado correspondiente. Lo que ya está establecido, independientemente de qué grupo de productos sea el primero, es la estructura del propio ESPR: cómo debe funcionar técnicamente un pasaporte, qué debe poder hacer el código de identificación único, y cuáles son los requisitos básicos para el pasaporte. Esta estructura no cambiará más por grupo de productos, solo el contenido y la fecha de entrada en vigor. Quien ya tiene un surtido de variantes ahora, puede perfectamente pensar en cómo dividir los pasaportes por variante, sin tener que esperar a la fecha en que su grupo de productos se vuelva obligatorio. Más sobre cómo se construye esto en el tiempo en la página sobre lo que ya está establecido mientras las normas aún no son definitivas.

Cómo afecta esto en la práctica a un surtido con variantes

Un primer paso lógico es ordenar el surtido según lo que realmente difiere entre las variantes y lo que no: dos variantes con exactamente los mismos materiales, la misma vida útil y el mismo proceso de reparación, pero con un color diferente, son una situación distinta a dos variantes con una capacidad de batería diferente o una etiqueta energética diferente. A continuación, es útil determinar en qué nivel se asigna el código de identificación único: por cada ejemplar vendido individualmente, por lote, o por variante de modelo — esto difiere según el grupo de productos y se describe en los requisitos que se aplicarán a ese grupo. Después viene la pregunta de qué datos son genéricos (y, por tanto, pueden introducirse una sola vez y reutilizarse en múltiples pasaportes) y qué datos deben proporcionarse por separado para cada variante. En una plataforma que compila pasaportes a partir de datos del fabricante, se trata de establecer una vez la base común y complementar por variante solo los campos que difieren — esto ahorra trabajo repetido sin que surja el riesgo de que una variante salga al mercado con datos incorrectos o compartidos. Quien quiera avanzar paso a paso por aquí, encontrará un resumen más compacto en la página cómo abordar el pasaporte del producto paso a paso.

La base: artículos 12, 11 y 10 del ESPR

Que un pasaporte corresponde a un código de identificación único se establece en el artículo 12 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781); ese artículo regula cómo se hace identificable un producto o grupo de productos y es el núcleo de la cuestión de si dos variantes con o sin pasaporte compartido avanzan. La estructura técnica del propio pasaporte — cómo está estructurado y cómo debe funcionar — se deriva del artículo 11, y los requisitos generales que debe cumplir un pasaporte se establecen en el artículo 10. Los datos que un pasaporte debe contener exactamente, y por tanto qué diferencias entre variantes realmente requieren un pasaporte propio, se especifican en los requisitos de ecodiseño, desempeño e información de los artículos 5 a 7, desarrollados posteriormente por grupo de productos.

Si en este momento tiene un surtido con múltiples variantes y desea saber cómo se traduce en una clasificación de pasaportes, puede colocar su propio resumen de productos junto a los requisitos de su grupo de productos tan pronto como se conozcan, y mientras tanto puede organizar la estructura de datos de forma que las diferencias de variantes se registren por separado.

En qué se basa esto

El Reglamento se encuentra en EUR-Lex. Nos referimos a cada afirmación; no tiene que creernos.

Lo que debe hacer concretamente

Lo que se espera de usted

Un pasaporte por variante suena incómodo si un producto llega al mercado en diez colores o tamaños. La cuestión de si eso puede hacerse de otra manera se divide en un par de obligaciones separadas que juntas determinan qué está permitido y qué no.

Cada variante física necesita su propio código de identificación único

El artículo 12 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) requiere que un producto se vincule a un código de identificación único. Este código está destinado a poder rastrear de forma inequívoca un producto, o un modelo de producto. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica que debe examinarse en qué nivel debe realizarse la identificación: por ejemplar vendido, por lote, o por modelo. El ESPR permite la identificación a nivel de modelo cuando los productos dentro de ese modelo son idénticos, pero tan pronto como hay diferencia en composición, material o desempeño, es más probable que sea justificada una código propio que uno compartido.

El contenido del pasaporte debe ser correcto para el producto al que se aplica

El artículo 10 de la ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) enumera los requisitos que debe cumplir el pasaporte de producto digital, incluido que la información en el pasaporte se corresponda con el producto que representa. Este es el punto clave en la cuestión de las variantes: un pasaporte puede compartirse siempre que los datos subyacentes también se apliquen realmente a todos los ejemplares bajo ese código. Tan pronto como una variante difiera en composición de materiales, posibilidades de reparación, origen de componentes o cualquier otro aspecto que deba incluirse en el pasaporte según los requisitos del grupo de productos, un pasaporte compartido ya no es válido para esa variante.

Los requisitos del grupo de productos determinan lo que cuenta como "el mismo producto"

Los artículos 5 a 7 de la ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) regulan los requisitos de diseño ecológico y los requisitos de rendimiento e información asociados por grupo de productos. Estos requisitos se desarrollan por grupo de productos, y precisamente esa especificación es lo que determina qué nivel de detalle es relevante. Para un grupo de productos, el color puede ser irrelevante para el pasaporte; para otro grupo de productos, una composición diferente ciertamente cuenta como un producto diferente. Esto hace que la respuesta a la pregunta sobre variantes nunca sea genérica para "un producto", sino que esté vinculada a lo que se ha establecido obligatoriamente para ese grupo de productos específico. Quien desee saber si el pasaporte de producto digital se aplica a su propio surtido, encontrará allí el punto de partida para determinar por grupo de productos cuáles son los requisitos.

El diseño técnico debe mantener el vínculo entre pasaporte y portador

El artículo 11 de la ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) describe los requisitos técnicos para el pasaporte de producto digital, incluida la forma en que el portador de datos (en la práctica, generalmente un código QR) desbloquea el pasaporte. Cuando se utiliza un pasaporte para múltiples variantes, ese vínculo técnico debe seguir siendo sólido: cada código QR en cada ejemplar debe dirigirse a la información correcta y actualizada. En la gestión de variantes, el mayor riesgo surge en la práctica aquí, porque un pasaporte compartido puede contener un campo de datos que sea válido para una variante pero ya no para otra.

Dónde se producen los errores en la práctica

Las variantes de color se colocan bajo un pasaporte sin verificar si la composición de materiales es igual. La pintura, el revestimiento o la tela pueden diferir en composición según el color, lo que tiene implicaciones para la información de reciclaje que debe incluirse en el pasaporte.

Una línea de productos se ajusta con el tiempo (nuevo proveedor de un componente, otro lote de materia prima), pero el pasaporte existente permanece sin cambios. El código QR hace referencia a información que sigue siendo válida para ejemplares más antiguos, pero ya no para los más nuevos.

Las variantes de tamaño de un producto (S/M/L u otros tamaños) se tratan como "el mismo producto", mientras que las instrucciones de reparación o la información de componentes pueden variar según el tamaño.

Un importador asume el pasaporte del fabricante para su propio surtido, sin verificar si la variante adquirida se corresponde exactamente con la variante para la que se compiló originalmente el pasaporte.

Durante la discusión interna sobre "¿es este el mismo grupo de productos o no?" no se toma una decisión antes de que los códigos QR ya estén en el embalaje, de modo que un error solo se detecta después de la producción y la corrección requiere más trabajo que aclarar las cosas de antemano.

Lo que puede documentar

Un resumen por línea de productos de qué variantes existen y en qué puntos difieren esas variantes entre sí (material, composición, origen de componentes, posibilidades de reparación).
Un documento de decisión en el que se documente por variante si se incluye en un pasaporte compartido o recibe un código de identificación único propio, con la justificación correspondiente.
Un registro de cambios: cuando cambia un proveedor, componente o composición, se documenta si eso tiene implicaciones para el pasaporte existente de esa variante.
Acuerdos con el proveedor o fabricante sobre quién es responsable de señalar cambios que afecten al pasaporte, especialmente cuando el pasaporte es elaborado por una parte distinta de la propia organización.
Un procedimiento establecido para vincular el código de datos QR a la variante correcta, incluida una verificación antes de la producción de que el código hace referencia al contenido correcto.

Quien incorpore este tema en el enfoque más amplio puede hacerlo mejor como parte del enfoque paso a paso: cómo se establece paso a paso el pasaporte del producto trata el orden en el que se toman este tipo de decisiones y por qué la gestión de variantes al principio del proceso aporta más que corregir después. Para las empresas que aún deseen probar cómo funciona esto en la práctica antes de que la obligación sea aplicable a su grupo de productos, existe la posibilidad de crear una versión de prueba del pasaporte de producto, en el que las estructuras de variantes pueden probarse sin consecuencias.

Esto no es asesoramiento jurídico. Esta página proporciona información general sobre la regulación que cubre esta plataforma. No conocemos su situación. En caso de duda sobre su caso específico, consulte a un abogado o a la autoridad de supervisión competente.

Escrito con IA basándose en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-09-05. ¿Hay algo incorrecto? Déjalo saber — las correcciones tienen prioridad.